Je was op zoek naar: wa ulimi (Swahili - Engels)

fyata ulimi
fyata ulimi

kwa ulimi wa kiarabu ulio wazi.
in clear arabic speech.

na ulimi, na midomo miwili?
and a tongue and two lips,

na akawaumba majini kwa ulimi wa moto.
and created jinn from the flame of fire.

na ulifungue fundo lililo katika ulimi wangu,
"and make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [that occurred as a result of a brand of fire which musa (moses) put in his mouth when he was an infant]. [tafsir at-tabari, vol. 16, page 159].

yesu akamtenga na umati wa watu, akamtia vidole masikioni, akatema mate na kumgusa ulimi.
and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

walilaaniwa walio kufuru miongoni mwa wana wa israili kwa ulimi wa daud na wa isa mwana wa maryamu.
cursed were those who disbelieved from among the children of isra'il by the tongue of daud and 'isa, son of maryam.

na hatukumtuma mtume ila kwa ulimi wa kaumu yake ili apate kuwabainishia.
all the messengers that we sent spoke the language of their people so that they could explain (their message to them).

basi mfano wake ni mfano wa mbwa. ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi.
his likeness is that of a dog who hangs out his tongue if you drive him away, and still hangs it out if you leave him alone.

ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi.
such are those who reject our signs.