Je was op zoek naar: waathirika (Swahili - Engels)

waathirika wana maoni gani?
what is the opinion of the victims?

hatutaki kuwa waathirika walio kimya kwa jinamizi hili.
we do not want to become the silent victims of this monster.

tabia hii ya kutojali ni ya kuwaongezea machungu waathirika.
this lackadaisical attitude is prolonging the anguish of victims.

msumbiji: uhamasishaji wa kiraia kuwasaidia waathirika wa mafuriko
mozambique: citizen mobilization to help flood victims · global voices

fedha kwa ajili ya waathirika wa kimbunga zote zimakwenda wapi?
where's the money for the typhoon victims all going?

bahrain: nani aliyesikia milipuko ya bomu na nani ni waathirika?
bahrain: who heard the bomb blasts and who are the victims? · global voices

ndani ya chevaux de frise: waathirika wa utawala wa kiimla.
inside the chevaux de frise: the victims from the autocratic era.

wanasema kuwa chanzo cha ugonjwa kuonekana mdomoni asili kwa kazi inayofanywa na waathirika wake.
they say the roots of the epidemic appear to lie in the grueling nature of the work performed by its victims.

michango ni mingi, na bado waathirika wa kimbunga kubaki na njaa na kuhisi baridi.
donations are overflowing, and yet typhoon victims remain hungry and cold.

amerika kusini: waathirika wa 'biashara' ya kukuza matiti waingia mtandaoni
latin america: victims of faulty breast implants take to the internet · global voices

mashirika kadhaa yalibainisha kwamba waathirika wa kimbunga wanapata nafuu pole pole lakini matatizo mengi yanaendelea.
several organizations have observed that the typhoon victims are slowly recovering but many problems persist.

chombo cha habari cha global kimeonyesha namna serikali yetu ilivyoshidwa kuwajibika kwa ajili ya waathirika wa yolanda.
global media is showcasing our government's lack of action for the yolanda victims.

sisi tunachukizwa na wanasiasa na makundi ya kisiasa ambayo hujitahidi kuweka vizingiti katika kutumia mazingira magumu ya waathirika wa yolanda.
we detest politicians and political groups who strive to put blinders in exploiting the vulnerability of victims of yolanda.

katika maandishi, picha za maafa ni mbadala na mahojiano na waathirika, ambao wanajadiliana juu ya janga na kutazamia siku zijazo.
in the documentary, images of the disaster alternate with interviews to the survivors, who talk about the tragedy and their look towards the future.

kiongozi wa vijana divs mosquera pia alitembelea tacloban, eneo lililoathirika zaidi na maafa, na kuhuzunishwa na habari za waathirika wa kimbunga.
youth leader divs mosquera also visited tacloban, the ‘ground zero’ of the disaster, and was moved by the stories of the typhoon survivors.

...vivyo hivyo kudanganywa na wale ambao agenda yao ni pamoja na kupotosha watu wetu kuamini kwamba serikali haikuwa makini vya kutosha kupunguza mateso ya waathirika.
...we are likewise cynical of those whose agenda includes misleading our people to believe that government is not sensitive enough to alleviate the suffering of the survivors.

kwa sababu hiyo, mnamo aprili 18 ibada ya kuwaombea marehemu iliandiliwa kwenye bustani ya chaoyang katikati ya beijing kuwaenzi marehemu, waathirika pamoja na familia zao.
thus, on april 18 a vigil was organized in chaoyang park in central beijing to pay tribute to the victims and their families.

alisema vile vile kuwa katika kesi za ubakaji, polisi wawe wa kwanza kusimamia namna wanawake hao waathirika walivyovaa, na kama wamevaa hovyo, nao washitakiwe kwa kosa la kukaribisha uhalifu.
he also said that in cases of rape, police should first ascertain the dress code of the victim, and if they were dressed indecently, they should also be charged with inviting the crime.

mwanablogu huyu afafanua kuwa, pamoja na kuwa waathirika katika magarimoshi yafanyayo safari za ndani huongezeka kila mwaka, serikali haijaweza kuweka mikakati ya usalama wa usafiri wa magarimoshi unaotumiwa na watu wengi zaidi.
the blogger highlights that although the casualties in the local trains are much higher each year, the government is not making provisions for safety for the ever-increasing demand on the local trains.

kbs inalenga zaidi juu ya majibu ya rais kuliko waathirika na taarifa juu ya ujumbe wa kuwaokoa (kupitia mwanabloglu kwenye mtandao kupitia alama ashiria "mimi ni peter")
kbs focuses more on the president's reaction than the survivors and updates on the rescue mission (by blogger with the online handle of "i am peter")