Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mvua inanyesha
it has stopped raining
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nashukuru mungu leo nchini kwetu mvua inanyesha
it is raining heavily
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mvua inanyesha asubuhi tukienda mombasa kuona shangazi wangu
it rianed in the morning
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@pinkyelevenshi hata kama mvua inanyesha, watu wa kambodia bado wanaendelea kuwepo mbele ya kasri tukufu. hali hii inanifanya nijisikie kulia. # pumzika kwa amani mfalme sihanouk
@pinkyelevenshi even it's raining but cambodian still stay in front of the royal palace this made me crying #ripkingsihanouk
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hebu fikiria umekulia sehemu za vijijini nchini uganda, ukiwa kwenye baiskeli ya walemavu, ukipewa motisha na mama ambaye anaamini kuwa lazima uelimika na kufikia uwezo wako bila kujali hali. fikiria kusukuma baiskeli au kile kiti kinachotumiwa na walemavu kwenye matope wakati mvua ikinyesha, lakini zaidi ya yote fikiria wanafunzi wenzako unaosoma nao shule ya msingi walioamka masaa mawili kabla ili wakusukume maili hizo mbili hadi ufike shuleni kwako.
think about growing up in rural uganda, in a wheelchair, motivated by a mother who believes that you must get educated and achieve your potential no matter the circumstances, think about pushing a wheelchair through the muddy roads when it rains, but most of all, think about the village schoolmates in primary school who had to wake up two hours earlier so that they can help push you two miles to the primary school.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: