Je was op zoek naar: waliofariki (Swahili - Engels)

angalau tunapaswa kuwaombea waliofariki.
at least, we should pray for the death.

watoto nao wanawalilia wazazi wao waliofariki.
children are crying for their lost parents.

kwa kuwa maandamano yameshasitiswa, waliofariki sasa wanazikwa.
as the protest has concluded, the victims are now being buried.

anasema haikuwezekana kuhesabu ni wagtu wangapi waliofariki.
he says it was impossible to count how many people died.

uharibifu mkubwa umeripotiwa nchin nzima, na idadi ya waliofariki inazidi kwenda juu.
extensive damage has been reported throughout the country, and the number of casualties continues to go up.

orodha ya majanga na majanga makubwa – orodha ya watu waliofariki kutokana na ugonjwa wa kuambukizana
list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease

uungwaji mkono kutoka sehemu nyingine duniani ulidhihirishwa kupitia video za kuwakumbuka wanafunzi waliofariki na wale waliokandamizwa.
support from other places in the world was shown through videos to remember the departed and repressed students.

kwa hakika, ilisababishaindeed, it created helter-skelter kati ya wakazi kuzika miili ya watu waliofariki.
indeed, it created helter-skelter between the residents to bury the dead bodies.

ni kutowajibika, na uamuzi wa kijinga uliochukuliwa chini ya shinikizo la mtiririko wa propaganda za salamu za rambirambi kwa wanandoa hao waliofariki.
it's an irresponsible, foolish decision taken under the pressure of a constant propaganda flow of condolences to the deceased couple.

waganga na maafisa wa afya wanasema idadi ya waliofariki kutokana na shambulio hilo la anga la israeli nje ya shule ya umoja wa mataifa kwenye ukanda wa gaza imefikia 30.
medical officials say the death toll from an israeli airstrike outside a united nations school in the gaza strip has risen to 30.

sisi tunaamini kwamba yesu alikufa, akafufuka; na hivyo sisi tunaamini kwamba mungu atawaleta pamoja na yesu wale wote waliofariki wakiwa wanamwamini.
for if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus will god bring with him.

idadi ya waliofariki iliingiliwa na siasa katika matukio ya ghasia yaliyopita huko katikati ya naijeria, huku makundi mbalimbali yakishutumiwa kwa ama kutia chumvi kwa kuzidisha idadi kutokana na malengo ya kisiasa au kwa kupunguza idadi hiyo ili kujaribu kuloanisha hatari ya visasi.
death tolls have been highly politicised in previous outbreaks of unrest in central nigeria, with various factions accused of either exaggerating the figures for political ends or downplaying them to try to douse the risk of reprisals.

kwa sababu ya kiwango kidogo cha sampuli na kutokuwepo kwa data kuhusu hali sugu za afya miongoni mwa wagonjwa wa covid-19 waliofariki, viwango vya vifo vya kila kisa kwa watu walio na, na wasio na hali sugu za afya havikukadiriwa.
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.

kadhalika wengine wanaripoti juu ya matukio katika maeneo fulani fulani, huku wakiwa na matumaini ya kuwaondoa hofu ndugu na wapenzi walio nje ya nchi (mpaka hivi sasa, ni taarifa chache mno zilizokwishatolewa kwenye wavuti kuhusu waliofariki na waliojeruhiwa).
still others are reporting on incidents in specific locations, in the hopes of assuaging the concerns of loved ones abroad (as of yet, very little information on those injured and dead has been released online).