Je was op zoek naar: washindi (Swahili - Engels)

misri: sisi ni washindi
egypt: we are the champions · global voices

washindi wa kila kundi walikuwa kama ifuatavyo:
the winners of different categories were:

washindi wa tuzo za kwanza za uandishi wa kiraia nchini ghana
ghana's first ever social media award winners · global voices

washindi wa tuzo za the bobs 2014 zilizoandaliwa na deutsche welle wametangazwa!
the winners of deutsche welle's the bobs 2014 awards have been announced!

washindi watachaguliwa na jopo la wataalamu katika nyanja ya uhuru wa kujieleza.
winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression.

akitunza kile kizuri ili kukitoa mwishoni kabisa, zeinobia alianza na washindi bora 9:
saving the best for last, zeinobia shared the top 9:

pia, katika kongamano hilo, walitangazwa washindi wa shindano la kuandika insha lililofadhiliwa na google.
also announced at the summit were the winners of the essay competition supported by google.

jumuia ya global voices inawapongeza wanajumuia wetu wawili ambao ni miongoni wa washindi wa tuzo ya mwaka 2014 ya knight news challenge.
the global voices community congratulates two treasured members of our community who are among the winners of the 2014 knight news challenge.

washindi watapokea tuzo zao kwenye sherehe za kusanyiko la wadau wa habari ulimwenguni la shirika la habari la ujerumani litakalofanyika mwezi juni 2010 huko mjini bonn.
the winners will receive their awards at a ceremony during the deutsche welle global media forum in june 2010 in bonn.

mara kwa mara alikuwa akienda gerezani kwa ajili ya kuwasabahi waandishi na washindi wa tuzo kama vile reeyot alemu na eskinder nega, ambao hadi sasa wanatumikia kifungo chao kirefu gerezani.
she routinely traveled back and forth to the prisons to visit award-winning journalists such as reeyot alemu and eskinder nega, who are still serving their long prison terms.

jillian c. york aliye miongoni mwa washindi wa tuzo ya knight news challenge ambaye mradi wake utahusika na kukusanya taarifa za udhibiti wa taarifa katika majukwaa ya mtandaoni kama vile facebook na twitter.
jillian c. york's knight news challenge-winning project will collect data about censorship on online platforms such as facebook and twitter.

miradi ya mtandao kutoka misri, palestina, china, india, bangladesh, ukraine walichaguliwa kama washindi na baraza la waamuzi la kimataifa.
online projects from egypt, palestine, china, india, bangladesh, ukraine were selected as winners by an international jury.

jopo la majaji litakutana katikati ya mwezi aprili ili kuamua washindi, na matokeo yatatangazwa tarehe 15 april wakati wa kongamano la re:publica jijini berlin, ujerumani.
the jury will meet in the middle of april to decide on the winners, and the results will be announced on april 15 during the re:publica conference in berlin, germany.

laura morris, mhariri wa rising voices anaongea na washindi waliopita kutoka naijer, guatemala ana ugiriki kuhusu utaratibu wa kutuma maombi, miradi yao na uzoefu wao wa kuwa sehemu ya jamii ya rising voices.g
laura morris, rising voices editor speaks to former winners from niger, guatemala and greece about the application process, their projects and experiences being part of the rv community.

kati ya vivutio vya mkutano huo kitakuwa ni kutangazwa kwa washindi wa tuzo ya kuvunja mipaka, tuzo mpya iliyoundwa na google pamoja na global voices ili kuenzi miradi ya kipekee katika wavuti iliyoanzishwa na watu au vikundi vinavyoonyesha ujasiri, ari na uwezo wa kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa kujieleza.
among the highlights of the proceedings will be the announcement of the winners of the breaking borders award, a new prize created by google and global voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups demonstrating courage, energy and resourcefulness in using the internet to promote freedom of expression.

blogu ya bocas lit fest imewatangaza waandishi chipukizi kutoka jamaica, grenada, st. vincent na trinidad na tobago kuwa washindi wa tuzo zinazovuta watu wengi za waandishi wa nchi za karibiani za hollick arvon kwa mwaka 2014, ambazo kwa mwaka huu zilifanyika kwa mara ya pili.
the bocas lit fest blog has announced that emerging writers from jamaica, grenada, st. vincent and trinidad and tobago are the finalists for the much-coveted 2014 hollick arvon caribbean writers prize, now in its second year.

"washindi" wengine katika uchukuaji taarifa za matukio hayo ni blogu za ndani ya nchi kama vile namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (vilevile tovuti za habari za kawaida ama vile internews.kg, neweurasia.net na 24.kg), jukwaa la diesel.elcat.kg na kamera ya mtandaoni isiyotoa maneno (webcam) ikionyesha viwanja vya wazi vya ala-too (picha zake zilinaswa na kutumwa na wanablogu wengi).
another "winners" in the coverage are the local blog-portals namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (as well as traditional news sites like internews.kg, neweurasia.net and 24.kg), forum diesel.elcat.kg and a wordless webcam showing ala-too square (its screenshots were captured and transmitted by many bloggers).