Je was op zoek naar: watume (Swahili - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

others said: 'put them off a while, he and his brother, and send forth to your cities gatherers

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

the others suggested holding moses and his brother off and sending to all the cities

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

then they advised pharaoh: 'put off moses and his brother for a while, and send forth heralds to your cities

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said (unto pharaoh): put him off (a while) - him and his brother - and send into the cities summoners,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, "let him and his brother wait awhile, and send into the cities summoners,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, "postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, 'put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, ‘put him and his brother off for a while, and send heralds to the cities,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, “put him off, and his brother, and send heralds to the cities.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said, “stop him and his brother, and send announcers to the cities to gather people.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said: "keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect-

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said: "put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said: "put him and his brother off (for a time), and send callers (men) to the cities to collect (and) -

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said: put him and his bro ther off, and send unto the cities callers.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

wakasema: mwache kidogo yeye na nduguye, na watume mijini wakusanyao,

Engels

they said: put him off and his brother, and send collectors into the cities:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

sasa, watume watu yopa wakamwite mtu mmoja aitwaye simoni, kwa jina lingine petro.

Engels

and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

kadri uchaguzi unavyokaribia, raia wa kwenye mtandao wanaombwa watume picha picha za uchaguzi kwenye tovuti ya ge2011 media.

Engels

as elections get nearer, netizens are encouraged to post photos of the elections in the ge2011 media website.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK