Je was op zoek naar: yale watu wanasema (Swahili - Engels)

watu wanasema mimi ni nani
people say who i am

ninavijua vipaumbele vyangu; baadhi ya watu wanasema, 'lungu hajui vipaumbele vyake'.
i know my priorities; some cheeky fellows are saying ‘lungu doesn’t know his priorities’.

yesu alipofika pande za kaisarea filipi, aliwauliza wanafunzi wake, "watu wanasema mwana wa mtu kuwa ni nani?"
when jesus came into the coasts of caesarea philippi, he asked his disciples, saying, whom do men say that i the son of man am?

@whisper1111 rt @jeremyscahill: aah rt @sharifkouddous watu wanasema baradei alizimia sijui halafu akaenda nyumbani.
@whisper1111 rt @jeremyscahill: whoa rt @sharifkouddous people saying baradei fainted or something and went home.

siku moja, yesu alikuwa anasali peke yake, na wanafunzi wake walikuwa karibu. basi, akawauliza, "eti watu wanasema mimi ni nani?"
and it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, whom say the people that i am?

kisha yesu na wanafunzi wake walikwenda katika vijiji vya kaisarea filipi. walipokuwa njiani, yesu aliwauliza wanafunzi wake, "watu wanasema mimi ni nani?"
and jesus went out, and his disciples, into the towns of caesarea philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, whom do men say that i am?

baadhi ya watu wanasema kuwa nyumbani ni pale palipo na kitanda chake, wengine wanadai kuwa nyumbani ni pale unapoweza kupata mtandao huru wa intaneti. naweza kusema kuwa nyumbani ni pale ambapo mishahara yako imehamishiwa.
some people say home is where your bed is, others argue that home is where your wifi connects automatically. i can say that home is where your salaries have been transferred to

mara nyingi watu wanasema, kwa malengo mazuri, namna ya kuelekea kwenye muafaka wa matumizi ya nyuklia, uhusiano na marekani pamoja na mgogoro wa syria vipo ndani ya uwezo wa rais... pamoja na yote haya kusemwa, funguo za rouhani ni za kufungulia milango ya nyumba yake au ofisi yake tu.
people often say, with good reason, that the key to nuclear negotiations, relations with the us, and the syria crisis are in the hands of the supreme leader... with all this said, rouhani's only keys are those to his house or his office.