Je was op zoek naar: msiwe (Swahili - Estisch)

nanyi waume, wapendeni wake zenu, na msiwe wakali kwao.
mehed, armastage oma naisi ja ärge olge karmid nende vastu.

nyote mmenunuliwa kwa bei; kwa hiyo msiwe tena watumwa wa watu.
teie olete kallilt ostetud, ärge saage inimeste orjaks!

msiwe kama wao. baba yenu anajua mnayoyahitaji hata kabla ya kumwomba.
Ärge siis saage nende sarnaseks, sest jumal, teie isa, teab, mida te vajate, enne kui te teda palute.

kwa hiyo, msiwe wapumbavu, bali jaribuni kujua matakwa ya bwana.
seepärast ärge olge rumalad, vaid mõistke, mis on issanda tahtmine.

"basi, msiwe na wasiwasi: tutakula nini, tutakunywa nini, tutavaa nini!
Ärge siis olge mures, küsides: mida me sööme? või: mida me joome? või: millega me riietume?

msiwe wavivu, bali muwe kama wale wanaoamini na wenye uvumilivu na hivyo wanapokea yake aliyoahidi mungu.
et te ei läheks loiuks, vaid järgiksite neid, kes usu ja pika meele tõttu pärivad selle, mis on tõotatud.

ningependa ninyi msiwe na wasiwasi. mtu asiye na mke hujishughulisha na kazi ya bwana jinsi atakavyompendeza bwana.
ent mina tahaksin, et te oleksite muretud. vallaline mees hoolitseb selle eest, mis kuulub issandale, kuidas ta saaks olla issanda meele järgi.

basi, msiwe na wasiwasi juu ya kesho; kesho inayo yake. matatizo ya siku moja yanawatosheni kwa siku hiyo.
Ärge siis olge mures homse pärast, sest küll homne päev muretseb enese eest. igale päevale saab küllalt omast vaevast!

ndugu zangu, wengi wenu msiwe walimu. kama mjuavyo, sisi walimu tutapata hukumu kubwa zaidi kuliko wengine.
mu vennad, ärgu püüdku paljud saada õpetajaiks, sest te teate, et me saame seda suurema nuhtluse.

"watakapowapeleka ninyi mbele ya masunagogi na mbele ya wakuu na watawala msiwe na wasiwasi juu ya jinsi mtakavyojitetea au jinsi mtakavyosema.
aga kui teid viiakse kogudusekodadesse ja ülemate ja valitsejate ette, ärge olge mures, kuidas v

basi, watakapowapeleka ninyi mahakamani, msiwe na wasiwasi mtasema nini au namna gani; wakati utakapofika, mtapewa la kusema.
ja kui nad teid annavad kohtu kätte, siis ärge muretsege, kuidas või mida rääkida, sest teile antakse sel tunnil see, mida teil tuleb rääkida.

lakini paulo alishuka chini, akainama, akamkumbatia na kusema, "msiwe na wasiwasi maana kuna uhai bado ndani yake."
aga paulus läks alla ja heitis tema peale, haaras ta ümbert kinni ning ütles: „Ärge hädaldage, sest tal on hing veel sees!”

"mnapofunga, msiwe na huzuni kama wanafiki. wao hukunja nyuso zao wapate kuonekana na watu kuwa wanafunga. nawaambieni hakika, hao wamekwisha pata tuzo lao.
aga kui te paastute, siis ärge jääge kurvanäoliseks, nõnda nagu silmakirjatsejad; sest nad teevad oma palge näotumaks, et rahvas näeks neid paastuvat. tõesti, ma ütlen teile, neil on oma palk käes!

kisha yesu akawaambia wanafunzi wake, "kwa sababu hiyo nawaambieni, msiwe na wasiwasi juu ya chakula mnachohitaji ili kuishi, wala juu ya mavazi mnayohitaji kwa ajili ya miili yenu.
siis ta ütles oma jüngritele: „seepärast ma ütlen teile: Ärge olge mures oma hinge pärast, mida süüa, ega oma ihu pärast, millega riietuda!

nao watakapowatieni nguvuni na kuwapeleka mahakamani, msiwe na wasiwasi juu ya yale mtakayosema; saa ile itakapofika, semeni chochote mtakachopewa, maana si ninyi mtakaosema, bali roho mtakatifu.
aga kui nad teid viivad ja annavad kohtu kätte, ärge muretsege enneaegu, mida teil tuleb rääkida, vaid mis teile antakse sel tunnil, seda rääkige. sest teie pole rääkijad, vaid püha vaim.