Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usikubali kushindwa na ubaya, bali ushinde ubaya kwa wema.
Älä anna pahan itseäsi voittaa, vaan voita sinä paha hyvällä.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usikubali kupokea mashtaka dhidi ya mzee yasipowakilishwa na mashahidi wawili au watatu.
Älä ota huomioosi syytettä vanhinta vastaan, ellei ole kahta tai kolmea todistajaa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kama ukimhuzunisha ndugu yako kwa sababu ya chakula unachokula, basi mwenendo wako hauongozwi na mapendo. usikubali hata kidogo chakula chako kiwe sababu ya kupotea kwa mtu mwingine ambaye kristo alikufa kwa ajili yake!
mutta jos veljesi tulee murheelliseksi ruokasi tähden, niin sinä et enää vaella rakkauden mukaan. Älä saata ruuallasi turmioon sitä, jonka edestä kristus on kuollut.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: