Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na sasa niko hapa nihukumiwe kwa sababu ninaitumainia ile ahadi ambayo mungu aliwaahidia babu zetu.
ועתה אני עמד להשפט על תקות ההבטחה אשר הבטיחה האלהים את אבותינו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hapo kale, mungu aliwaahidia watu hii habari njema kwa njia ya manabii wake katika maandiko matakatifu.
אשר הבטיחה מלפנים ביד נביאיו בכתבי הקדש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watu hawa wote walionekana kuwa mashujaa kwa sababu ya imani yao. hata hivyo, hawakupokea yale ambayo mungu aliwaahidia,
וכל אלה אף היתה להם העדות בגלל אמונתם לא קבלו את ההבטחה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heri mtu anayebaki mwaminifu katika majaribu, kwani akisha stahimili atapewa tuzo la uzima ambalo mungu aliwaahidia wale wanaompenda.
אשרי האיש העמד בנסיונו כי כאשר נבחן ישא עטרת החיים אשר הבטיח יהוה לאהביו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: