Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
houmani, wimbo wa kawaida lakini wenye jina la ajabu na kiapnde cha video ambacho hakikuchukua gharama kubwa kuandaliwa, kimezua mjadala mkubwa katika wiki za hivi karibuni.
houmani, un pezzo semplice dal titolo strano e con un videoclip a basso costo, ha dato vita a grandi dibattiti nelle ultime settimane.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hatimaye, brazil itatumika kama "panya" kwa mataifa ya amerika ya kusini ambayo yalikuwa na ndoto kuwa siku moja itaandaa tukio hili kubwa, itatumika kuuliza kama brazil itapata mapato mazuri na miundombinu yote iliyobadilishwa au kama, kinyume chake, lilikuwa ni kosa kubwa na la gharama kubwa, kama itafanya nchi kama yetu kutafakari juu ya kile kinachofanywa katika serikali katika masuala ya miundombinu, ajira, elimu, na bila shaka, kuwekeza katika michezo ili siku moja kombe la dunia litaweza kuandaliwa.
finalmente, il brasile farà "da cavia" tra tutti quei paesi dell’america latina che hanno sognato di poter un giorno ospitare questo grande evento. servirà a sapere se il brasile ricaverà qualcosa da tutte le sue infrastrutture convertite o se, al contrario, sarà stato un errore grave e dispendioso. servirà a far riflettere paesi come i nostri su che cosa stiano facendo i governi per quanto rigurada le infrastrutture, l’occupazione, l’educazione e, ovviamente, l’investimento nello sport, affinchè un giorno si possano organizzare i mondiali.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak