Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katika mkondo huo huo, kama karatasi za matokeo zitachanwa na kubadilishwa kiujanja-ujanja, tume itajua.
lo stesso accadrebbe se venissero sottratti e sostituiti in modo fraudolendo i documenti che riportano i risultati.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…huku kukiwa na nyenzo za usalama, (ambazo) kama sanduku la kupigia kura litachanwa ama kubadilishwa, tume itajua.
... con i sistemi di sicurezza che ci sono, se venisse rubata o scambiata una scheda elettorale, la commissione ne verrebbe a conoscenza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kupitia video ambayo kundi hilo liliituma kwenye youtube kabla ya maandamano kufanyika, wanafunzi walitoa wito wa kufanyika mabadiliko makubwa katika mfumo wa elimu. "mfumo mzima wa elimu unahitaji kubadilishwa," mwanafunzi mmoja anasema mbele ya kamera.
in un video pubblicato su youtube prima delle proteste, gli studenti chiedevano un cambiamento radicale del sistema educativo."tutto il sistema educativo va cambiato", dice uno studente davanti alla telecamera.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak