Je was op zoek naar: kuzipinga (Swahili - Japans)

na wanao jitahidi kuzipinga aya zetu hao ndio watu wa motoni.
だがわが印を虚しくするように努める者は業火の仲間である。

vaeni silaha anazowapeni mungu mpate kuzipinga mbinu mbaya za ibilisi.
悪魔の策略に対抗して立ちうるために、神の武具で身を固めなさい。

na wanao jitahidi kuzipinga ishara zetu, wakaona watashinda, hao watahudhurishwa kwenye adhabu.
またわれの印を頓座させるために努力する者は，懲罰に引きたてられる。

na wale walio jitahidi kuzipinga ishara zetu wakaona watashinda, hao watapata adhabu mbaya yenye uchungu.
だがわれの印を虚しくするために努力する者，これらの者には痛ましい懲罰があろう。

na watakao kuwa na uzani khafifu, basi hao ndio walio zitia khasarani nafsi zao kwa sababu ya kuzipinga ishara zetu.
また目方の軽い者は，わが印を軽んじたため自分を損う者である。