Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
humo wamo wanawake wema wazuri.
그 두 곳에는 순진하고 아름다운 배우자가 있노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hapo wanawake wakayakumbuka maneno yake,
저 희 가 예 수 의 말 씀 을 기 억 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hao wanawake kama mayai yaliyo hifadhika.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanawake wazuri wanao tawishwa katika makhema.
눈을 내려 감은 배우자가 정자에 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au tumewaumba malaika kuwa ni wanawake, na wao wakashuhudia?
아니면 하나님이 천사를 여 성으로 창조한 것을 그들이 목격 이라도 했느뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na watakuwa nao wanawake wenye macho ya staha mazuri.
그들 주위에는 순결한 여성 들이 있나니 그녀의 눈은 잘 보호 되었고 눈은 크고 아름다우매
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je! nyinyi mnao wana wanaume na yeye ndio awe na wanawake?
너희에게는 남자가 있고 하 나님에게는 여자가 있단 말이뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanawake wanapaswa kukaa kimya na kuwa wanyenyekevu wakati wa kujifunza.
여 자 는 일 절 순 종 함 으 로 종 용 히 배 우
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hao waliokula walikuwa wanaume elfu nne, bila kuhesabu wanawake na watoto.
먹 은 자 는 여 자 와 아 이 외 에 사 천 명 이 었 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanawake wazee kama mama yako, na wasichana kama dada zako, kwa usafi wote.
늙 은 여 자 를 어 미 에 게 하 듯 하 며 젊 은 여 자 를 일 절 깨 끗 함 으 로 자 매 에 게 하 듯 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humo watakuwamo wanawake watulizao macho yao; hajawagusa mtu kabla yao wala jini.
그 안에는 눈을 내려 감은 어떤 인간과 영마도 접촉하여 보 지 못한 배우자가 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wengi wao waliamini na pia wanawake wa kigiriki wa tabaka la juu na wanaume pia.
그 중 에 믿 는 사 람 이 많 고 또 헬 라 의 귀 부 인 과 남 자 가 적 지 아 니 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wao hawawaombi badala yake yeye ila wanawake, wala hawamuombi ila shet'ani aliye asi.
그들은 하나님 아닌 우상을불러들이니 사탄을 숭배하고 있 노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jumapili, alfajiri na mapema, wale wanawake walikwenda kaburini wakichukua yale manukato waliyotayarisha.
안 식 후 첫 날 새 벽 에 이 여 자 들 이 그 예 비 한 향 품 을 가 지 고 무 덤 에 가
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au amejichukulia watoto wanawake katika vile alivyo viumba, na akakuteulieni nyinyi watoto wanaume?
하나님께서 스스로를 위해 딸들을 택하시고 너희는 아들을 선택하도록 하였단 말이뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au huwachanganya wanaume na wanawake, na akamfanya amtakaye tasa. hakika yeye ni mjuzi mwenye uweza.
그분은 남성과 여성을 다같 이 두시고 또한 그분의 뜻과 계획에 따라 불임으로 두시니 실로 그분은 아심과 능력으로 충만하시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanaume wasiwadharau wanaume wenzao, wala wanawake wasiwadharau wanawake wenzao. huenda hao wakawa bora kuliko wao.
믿는 사람들이여 사람이 다 른 사람을 비웃지 않도록 하라 후 자가 전자보다 훌륭할 수도 있노 라 여성이 다른 여성을 비웃지 않 도록 하라 후자가 전자보다 훌륭 할 수도 있노라 서로가 서로에게 중상하는 것과 저속한 변명도 아 니 되니라 믿음을 가진 후의 저속 한 이름은 사악한 것이며 회개하 지 아니 한 자 실로 죄인이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isipo kuwa wale walio kuwa wanyonge miongoni mwa wanaume na wanawake na watoto wasio na uweza wa hila ya kuongoza njia ya kuhama.
그러나 언약한 남성과 여성 그리고 어린이는 그들이 할 수 있 는 힘이 없어 그 길을 따를 수 없 었으매 제외되었노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hivyo nyinyi mnawaingilia wanaume kwa matamanio badala ya wanawake? hakika nyinyi ni watu mnao fanya ujinga kabisa!
너희는 여자가 아닌 남자들 에게 성욕을 갖느뇨 실로 너희는 무지한 백성들이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hakika walio wafitini waumini wanaume na waumini wanawake, kisha hawakutubu, basi watapata adhabu ya jahannamu na watapata adhabu ya kuungua.
실로 믿음을 가진 남성과 여성을 학대하고 회개하지 아니한 자들에게는 지옥의 응벌이 있을 것이니 그들은 타오르는 불지옥의 응벌을 맛보리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: