Je was op zoek naar: sauti (Swahili - Maori)

sauti na video
pūoru me pūrere whakaata

yesu akapaaza sauti kubwa, akakata roho.
na he nui te reo i puaki i a ihu, a hemo ake

watu wote wakapaaza sauti tena: "msulubishe!"
ka karanga ano ratou, ripekatia

basi, yesu akalia tena kwa sauti kubwa, akakata roho.
na ka karanga ano a ihu, he nui te reo, a tuku atu ana i tona wairua

wakapaza sauti wakisema, "yesu mwalimu, tuonee huruma!"
ka karanga, ka mea, e kara, e ihu, kia aroha ki a matou

kisha nikasikia sauti ikiniambia: petro amka, chinja, ule.
a ka rongo hoki ahau he reo e mea mai ana ki ahau, e ara, e pita; patua, kainga

hatakuwa na ubishi wala kupiga kelele, wala sauti yake haitasikika barabarani.
e kore ia e totohe, e kore ia e hamama; e kore ano e rangona tona reo i nga ara

naye akapaza sauti akisema, "yesu, mwana wa daudi, nihurumie!"
katahi ia ka karanga, ka mea, e ihu, e te tama a rawiri, kia aroha ki ahau

mchana na usiku alikaa makaburini na milimani akipaaza sauti na kujikatakata kwa mawe.
i nga urupa tonu ia, i nga maunga i te po, i te ao, e hamama ana, e haehae ana i a ia ki te kohatu

alipokwisha sema hayo, akaita kwa sauti kubwa: "lazaro! toka nje!"
a, no ka penei tana ki, he nui tona reo ki te karanga, e raharuhi, puta mai

ile sauti ikasikika tena kutoka mbinguni: usiviite najisi vitu ambavyo mungu amevitakasa.
na ka whakahoki tuarua mai he reo no te rangi, ko a te atua i mea ai kia ma, kaua e meinga e koe kia noa

sauti kutoka mbinguni ikasema, "huyu ndiye mwanangu mpendwa, nimependezwa naye."
na ko tetahi reo no te rangi e mea ana, ko taku tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai

tena, sisi wenyewe tulisikia sauti hiyo kutoka mbinguni wakati tulipokuwa pamoja naye juu ya ule mlima mtakatifu.
i rongo ano matou ki tenei reo e puta mai ana i te rangi, i a matou i tona taha i runga i te maunga tapu

ni akina nani basi, waliosikia sauti ya mungu wakamwasi? ni wale wote walioongozwa na mose kutoka misri.
ko wai hoki i whakatoi i to ratou rongonga? he teka ianei ko te hunga katoa i haere mai i ihipa, a mohi i arahi ra

akakaripiwa kwa ajili ya uovu wake. punda ambaye hasemi alinena kwa sauti ya binadamu, akaukomesha wazimu wa huyo nabii.
otira i riria ano ia mo tona he: i korero te kararehe reokore, no te tangata te reo, pehia ana e ia te wairangi o te poropiti

kisha yesu akasema kwa sauti kubwa, "mtu aliyeniamini, haniamini mimi tu, ila anamwamini pia yule aliyenituma.
na ka karanga a ihu, ka mea, ki te whakapono tetahi ki ahau, ehara ahau i tana i whakapono mai ai, engari ko toku kaitono mai

ghafla, sauti ikasikika kutoka angani; sauti iliyokuwa kama ya upepo mkali, ikajaza ile nyumba yote walimokuwa wamekaa.
na puta whakarere mai ana he haruru nui no te rangi, ano he hau nui e keri ana, a ki katoa te whare i noho ai ratou

akasema kwa sauti kubwa, "simama wima kwa miguu yako!" huyo mtu aliyelemaa akainuka ghafla, akaanza kutembea.
he nui noa atu tona reo ki te karanga atu, e tu ou waewae ki runga. na mokowhiti ake ana ia, haere ana

naye saulo akauliza, "ni nani wewe bwana?" na ile sauti ikajibu, "mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
ano ra ko ia, ko wai koe, e te ariki? ka mea ia, ko ihu ahau, e whakatoia nei e koe: ehara tau, te whana ki nga koikoi

kisha nikasikia sauti kubwa kutoka hekaluni ikiwaambia wale malaika saba, "nendeni mkamwage mabakuli hayo saba ya ghadhabu ya mungu duniani."
a ka rongo ahau i te reo nui he mea no roto i te whare tapu e mea ana ki nga anahera e whitu, haere koutou, ringihia nga oko e whitu o te riri o te atua ki te whenua