Je was op zoek naar: tanuru (Swahili - Noors)

na kuwatupa katika tanuru ya moto, na huko watalia na kusaga meno.
og de skal kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel.

na kuwatupa hao wabaya katika tanuru ya moto. huko watalia na kusaga meno."
og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel.

basi, nyota hiyo ikafungua shimo la kuzimu, kukatoka moshi wa tanuru kubwa. jua na anga vikatiwa giza kwa moshi huo wa kuzimu.
og den åpnet avgrunnens brønn, og en røk steg op av brønnen som røken av en stor ovn, og solen og luften blev formørket av røken fra brønnen.

miguu yake iling'aa kama shaba iliyosafishwa katika tanuru ya moto na kusuguliwa, na sauti yake ilikuwa, kama sauti ya poromoko la maji.
og hans føtter var lik skinnende kobber, som om de var gjort glødende i en ovn, og hans røst som en lyd av mange vann.