Je was op zoek naar: mchango (Swahili - Russisch)

shukrani kwa serikali kwa mchango wa raia waishio ughaibuni
Спасибо моему правительству за финансирование #2010memories

alexander sodiqov pia alitoa mchango wake katika kuandaa makala hii.
alexander sodiqov участвовал в подготовке данного материала.

maana makanisa ya makedonia na akaya yemeamua kutoka mchango wao kuwasaidia watu wa mungu walio maskini huko yerusalem.
ибо Македония и Ахаия усердствуют некоторым подаянием для бедных между святыми в Иерусалиме.

sasa, yahusu ule mchango kwa ajili ya watu wa mungu: fanyeni kama nilivyoyaagiza makanisa ya galatia.
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.

sera, itatolewa kwa mtengeneza sera, ofisa wa serikali au kiongozi wa asasi isiyo ya kiserikali ambaye ametoa mchango unaotambulika katika nyanja
Политика – вручается политику, чиновнику или лидеру Некоммерческой Организации за заметный вклад в данной области.

@adil_omar:siwezi kudanganya kuwa nilikuwa nausikiliza muziki wake, lakini nilikuwa nafahamu fika thamani na mchango wake.
@adil_omar: Не могу сказать, что слушал его музыку, но понимаю, насколько огромно было его положение и влияние.

japokuwa hapajakuwa na utafiti wowote, mpaka sasa, ambao umethibitisha kuwa uhamiaji umekuwa na mchango wowote muhimu katika tatizo la ukosefu wa ajira, imani hii imeendelea kujikita katika fikra za watu wengi.
Хотя пока не было проведено ни единого исследования, которое бы доказывало, что иммиграция на самом деле поспособствовала кризису занятости, данное убеждение прочно укоренилось в сознании многих.

benki ya dunia ilichapisha tafiti kuhusu mchango wa wahamiaji katika uchumi wa nchi zao za asili kwa njia ya utumaji pesa kutoka nje. tafiti hiyo pia inaonyesha kuwa pesa zinazotumwa kutoka nje kuelekea nchi zinazoendelea zinatarajiwa kuongezeka na kufikia mpaka dola bilioni 351, na kufikia dola bilioni 481 duniani zikijumuishwa nchi zilizoendelea.
Лант Притчетт подробно объясняет эту концепцию в своей книге let their people come: breaking the policy deadlock on international labor mobility (Впустите людей: Изменение тупиковой политики по вопросам международной мобильности трудовых мигрантов).