Je was op zoek naar: kuwaambia (Swahili - Servisch)

yesu akaanza kuwaambia, "jihadharini msije mkadanganywa na mtu.
a isus odgovarajuæi im poèe govoriti: Èuvajte se da vas ko ne prevari.

yesu aliwaambia mfano huo, lakini wao hawakuelewa alichotaka kuwaambia.
ovu prièu kaza im isus, ali oni ne razumeše šta to beše što im kaza.

alipokwisha sema hayo, akawapulizia na kuwaambia, "pokeeni roho mtakatifu.
i ovo rekavši dunu, i reèe im: primite duh sveti.

yeye hakuwa huo mwanga, ila alikuja tu kuwaambia watu juu ya huo mwanga.
on ne beše videlo, nego da svedoèi za videlo.

naye akaanza kuwaambia, "andiko hili mlilosikia likisomwa, limetimia leo."
i poèe im govoriti: danas se izvrši ovo pismo u ušima vašim.

sisi tumeona na kuwaambia wengine kwamba baba alimtuma mwanae awe mwokozi wa ulimwengu.
i mi videsmo i svedoèimo da otac posla sina da se spase svet.

"nendeni mkasimame hekaluni na kuwaambia watu kila kitu kuhusu maisha haya mapya."
idite i stanite u crkvi te govorite narodu sve reèi ovog života.

ambaye alikuja kuwaambia watu juu ya huo mwanga. alikuja ili kwa ujumbe wake watu wote wapate kuamini.
ovaj dodje za svedoèanstvo da svedoèi za videlo da svi veruju kroza nj.

wakiwa wenye hofu na furaha kubwa, hao wanawake walitoka upesi kaburini, wakakimbia kwenda kuwaambia wanafunzi wake.
i izišavši brzo iz groba sa strahom i radosti velikom, potekoše da jave uèenicima njegovim.

yule mjakazi alipomwona tena petro, akaanza tena kuwaambia watu waliokuwa wamesimama hapo, "mtu huyu ni mmoja wao."
i opet, kad ga vide sluškinja, poèe govoriti onima što stajahu onde: ovaj je od njih.

huyo msichana aliitambua sauti ya petro akafurahi mno, hata badala ya kuufungua ule mlango, akakimbilia ndani na kuwaambia kwamba petro alikuwa amesimama nje mlangoni.
i poznavši glas petrov od radosti ne otvori vrata, nego utrèa i kaza da petar stoji pred vratima.

kisha nikamwona malaika mwingine akipanda juu kutoka mashariki akiwa na mhuri wa mungu aliye hai. akapaaza sauti na kuwaambia hao malaika wanne waliokabidhiwa jukumu la kuiharibu nchi na bahari,
i videh drugog andjela gde se penje od istoka sunèanog, koji imaše peèat boga Živoga; i povika glasom velikim na èetiri andjela kojima beše dano da kvare zemlju i more, govoreæi:

yesu akaendelea kuwaambia, "kweli nawaambieni, wako wengine papa hapa ambao hawatakufa kabla ya kuuona ufalme wa mungu ukija kwa enzi."
i reèe im: zaista vam kažem: imaju neki medju ovima što stoje ovde koji neæe okusiti smrt dok ne vide carstvo božje da dodje u sili.

yafaa kitu gani ninyi kuwaambia hao: "nendeni salama mkaote moto na kushiba," bila kuwapatia mahitaji yao ya maisha?
i reèe im koji od vas: idite s mirom, grejte se, i nasitite se, a ne da im potrebe telesne, šta pomaže?

yesu akaendelea kuwaambia, "je, watu huwasha taa wakaileta ndani na kuifunika kwa pishi au kuiweka mvunguni? la! huiweka juu ya kinara.
i govoraše im: eda li se sveæa užiže da se metne pod sud ili pod odar? a ne da se na sveænjak metne?

kisha nikamwona malaika mmoja amesimama katika jua. akapaaza sauti na kuwaambia ndege wote waliokuwa wanaruka juu angani, "njoni! kusanyikeni pamoja kwa karamu kuu ya mungu.
i videh jednog andjela gde stoji na suncu i povika glasom velikim govoreæi svima pticama koje lete ispod neba: dodjite i skupite se na veliku veèeru božiju,

yesu akaendelea kuwaambia watu mfano huu: "mtu mmoja alilima shamba la mizabibu, akalikodisha kwa wakulima; kisha akasafiri hadi nchi ya mbali, akakaa huko kwa muda mrefu.
a narodu poèe kazivati prièu ovu: jedan èovek posadi vinograd, i dade ga vinogradarima pa otide na podugo vremena.

hapo pilato akamwambia, "basi, wewe ni mfalme?" yesu akajibu, "wewe umesema kwamba mimi ni mfalme. mimi nimezaliwa kwa ajili hiyo; na kwa ajili hiyo nimekuja ulimwenguni kuwaambia watu juu ya ukweli. kila mtu wa ukweli hunisikiliza."
onda mu reèe pilat: dakle si ti car? isus odgovori: ti govoriš da sam ja car. ja sam za to rodjen, i zato dodjoh na svet da svedoèim istinu. i svaki koji je od istine sluša glas moj.