Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
@ahmedmwaheb: liko wapi jeshi?
@ahmedmwaheb : ¿dónde está el ejército?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwa kweli eneo hilo liko katika hitaji kubwa la kutazamwa kwa karibu.
la región está en urgente necesidad de atención.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jengo hilo liko mahali ambako panatakiwa kwa ajili ya mradi wa serikali wa kuunganisha barabara mbili.
la casa estaba situada en el camino de un proyecto del gobierno distrital para unir dos carreteras.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hilo liko wazi kwa sababu papa hakuja nchini humu kuona kile kinachoitwa "ukweli, mema na mazuri" pekee.
es absolutamente irónico ya que el papa no ha venido a ver sólo ”lo verdadero, lo bueno y lo hermoso”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
basi, shoka liko tayari kuikata mizizi ya miti; hivyo, kila mti usiozaa matunda mazuri, utakatwa na kutupwa motoni.
el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles. por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chochote kinaweza kusemwa kuhusu michael jackson, vyovyote vile mtu anavyomfikiria – jambo moja liko wazi: aliandika kielelezo cha wakati.
cualquier cosa puede ser dicha acerca de michael jackson, cualquier cosa se puede pensar de él - pero una cosa es cierta: él definió una era.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: