Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maduka ya walaji hayakuguswa, ni maduka ya vifaa vya michezo na spea za magari ndiyo yalidhurika.
por supuesto que no han saqueado las tiendas de comestibles: fueron las tiendas de artículos deportivos y de accessorios de autos las que llevaron la peor parte.
makala haya ni sehemu ya makala zetu maalum michezo ya olimpiki london 2012 na maandamano bahrain 2011/12
este artículo es parte de nuestra cobertura especial de las olimpíadas de londres 2012 y las protestas en bahréin 2011/12.
umuhimu wa wakaribeani kushika nafasi ya kwanza na ya pili katika moja ya michuano mashuhuri ya michezo ya olimpiki ulianza kuwaingia.
la importancia de los caribeños quedando en el primer y segundo lugares, en uno de los eventos más prestigiosos de los juegos olímpicos, pronto comienza a profundizar.
katika umri wa miaka 8, wewe pengine ulikuwa unafanya mazoezi ya michezo au ulikuwa ukifanya maandalizi ya kujiunga na daraja la tatu.
a los ocho años probablemente estabas practicando un deporte o preparándote para el tercer grado.
mwandishi wa michezo ya kuigiza aizzah fatima aliigiza uhusika anaouita "mwanaharakati haki za wanawake anayevaa hijabi."
la dramaturga aizzah fatima interpreta un personaje que ella llama hiyabi.
ni katika milima hiyohiyo ambapo zilifanyika mechi za soka za hisani ambazo kwazo rais evo morales alishiriki ili kuthibitisha kwamba michezo inaweza kuchezwa katika maeneo ya ukanda wa juu.
estas montañas tambien fueron sede de partidos de futbol de beneficencia en los cuales participó el presidente boliviano evo morales, tratando de probar que el deporte puede ser practicado en lugares de altura.