Je was op zoek naar: basi (Swahili - Thaise taal)

basi akaifuata njia.
ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

basi mnakwenda wapi?
แล้วพวกเจ้าจะไปทางไหนเล่า

basi hatuna waombezi.
ดังนั้นจึงไม่มีผู้ไถ่โทษแก่เรา

basi wana nini hawaamini?
มีอะไรเกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาจึงไม่ศรัทธา

basi anaye taka atakumbuka.
ฉะนั้นผู้ใดประสงค์เขาก็จะจดจำรำลึกไว้

basi na awaite wenzake!
แล้วให้เขาเรียกที่ประชุมของเขา

basi, wako mashahidi watatu:
เพราะมีพยานอยู่สามพยานในสวรรค์ คือพระบิดา พระวาทะ และพระวิญญาณบริสุทธิ์ และพยานทั้งสามนี้เป็นองค์เดียวกั

sisi tumekuumbeni; basi hamsadiki?
เรานั้นได้สร้างพวกเจ้าขึ้นมา ไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่เชื่อ (ในวันฟื้นคืนชีพ)

basi alimwonyesha ishara kubwa.
แล้วมูซาก็แสดงให้เขาเห็นสัญญาณอันยิ่งใหญ่

basi nakuonyeni na moto unao waka!
ดังนั้นข้าขอเตือนพวกเจ้าถึงไฟที่ลุกโซน

basi ama yule aliye zidi ujeuri,
ส่วนผู้ที่ละเมิดฝ่าฝืนนั้น

basi hakika nyinyi na mnao waabudu
แน่นอน พวกเจ้าและสิ่งที่พวกเจ้าเคารพบูชานั้น

basi hatakuwa na nguvu wala msaidizi.
ดังนั้นเขาจะไม่มีพลังใด ๆ และไม่มีผู้ช่วยเหลือใด ๆ

basi bila ya shaka mtaiona jahannamu!
แน่นอน พวกเจ้าจะเห็นไฟที่ลุกโชน

basi akiwa miongoni mwa walio karibishwa,
สำหรับผู้ที่หากว่าเขา (ผู้ตาย) เป็นผู้ใกล้ชิดกับอัลลอฮ.

basi alipo ufikia akaitwa: ewe musa!
ครั้นเมื่อเขามาถึงกองไฟนั้น มีเสียงเรียกขึ้นว่า “โอ้ มูซาเอ๋ย !

basi nikumbukeni nitakukumbukeni, na nishukuruni wala msinikufuru.
ดังนั้นพวกเจ้าจงรำลึกถึงข้าเถิด ข้าก็จะรำลึกถึงพวกเจ้า และจงขอบคุณข้าเถิด และจงอย่าเนรคุณต่อข้าเลย

basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน

basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!
ดังนั้น การลงโทษของเรา และการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง

basi walipo liona, wakasema: hakika tumepotea!
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นสวน (อยู่ในสภาพที่ถูกทำลาย) พวกเขาก็กล่าวขึ้นว่าแท้จริงพวกเราหลงทางเสียแล้ว