Je was op zoek naar: tutakutoeni (Swahili - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

Czech

Info

Swahili

tutakutoeni

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Tjechisch

Info

Swahili

na walio kufuru wakawaambia mitume wao: tutakutoeni katika nchi yetu, au mrudi katika mila yetu.

Tjechisch

a pravili ti, kdož nevěřící byli, k poslům svým: "buď vás vyženeme ze své země, anebo se navrátíte k náboženství našemu!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

kutokana nayo (ardhi) tumekuumbeni, na humo tunakurudisheni, na kutoka humo tutakutoeni mara nyengine.

Tjechisch

z ní jsme vás stvořili a do ní vás vrátíme a z ní vás vyjmeme i podruhé.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Swahili

na walio kufuru wakawaambia mitume wao: tutakutoeni katika nchi yetu, au mrudi katika mila yetu. basi mola wao mlezi aliwaletea wahyi: hakika tutawaangamiza walio dhulumu!

Tjechisch

a řekli ti, kdož neuvěřili, k prorokům svým: „dojista vypudíme vás ze země své, anebo musíte vrátiti se k náboženství našemu.“ tehdy vnukl jim pán jejich: „my zajisté zahladíme nepravostné,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,895,600 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK