Je was op zoek naar: mkiambiwa (Swahili - Turks)

na mkiambiwa: rudini!
size "dönün" denirse dönün.

na mkiambiwa: rudini! basi rudini.
eğer size, "geri dönün!" denilirse, hemen dönün.

na msip o mkuta mtu humo basi msiingie mpaka mruhusiwe. na mkiambiwa: rudini!
eğer orada kimseyi bulamazsanız, size izin verilinceye kadar oraya girmeyin.

enyi mlio amini! mkiambiwa: fanyeni nafasi katika mabaraza, basi fanyeni nafasi.
ey iman edenler, size meclislerde "yer açın" dendiği zaman, yer açın; allah size genişlik versin.

mkiambiwa: fanyeni nafasi katika mabaraza, basi fanyeni nafasi. na mwenyezi mungu atakufanyieni nyinyi nafasi.
ey iman edenler!

na mkiambiwa: ondokeni, basi ondokeni. mwenyezi mungu atawainua walio amini miongoni mwenu, na walio pewa ilimu daraja za juu.
"kalkın!" dendiğinde de kalkın ki, allah, içinizden inananlarla kendilerine ilim verilmiş olanların derecelerini yükseltsin.

na msip o mkuta mtu humo basi msiingie mpaka mruhusiwe. na mkiambiwa: rudini! basi rudini. hivi ni usafi zaidi kwenu. na mwenyezi mungu anajua mnayo yatenda.
eğer orada kimseyi bulamazsanız, size izin verilinceye kadar artık oraya girmeyin; ve eğer "dönün" denirse, siz de dönün, bu sizin için daha temizdir. allah yaptıklarınızı bilendir.

enyi mlio amini! mkiambiwa: fanyeni nafasi katika mabaraza, basi fanyeni nafasi. na mwenyezi mungu atakufanyieni nyinyi nafasi. na mkiambiwa: ondokeni, basi ondokeni. mwenyezi mungu atawainua walio amini miongoni mwenu, na walio pewa ilimu daraja za juu. na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
ey inananlar, meclislerde, size yer açın denince, yer açın artık, genişletin meclisi de allah da size genişlik versin ve kalkın, şuraya geçin dendiği zaman kalkın, geçin; allah da, içinizden, gerçekten iman edenleri de yükseltsin, kendilerine bilgi verilenleri de derecederece yüceltsin ve allah, ne yapıyorsanız hepsinden de haberdardır.