Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huyo mfarisayo alistaajabu kuona kwamba alikula chakula bila kunawa.
men när fariséen såg att han icke tvådde sig före måltiden, förundrade han sig.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mose alistaajabu sana kuona jambo hilo hata akasogea karibu ili achungulie; lakini alisikia sauti ya bwana:
när moses såg detta, förundrade han sig över synen; och då han gick fram för att se vad det var, hördes herrens röst:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yesu aliposikia hayo, alistaajabu, akawaambia watu waliokuwa wanamfuata, "kweli nawaambieni, sijapata kumwona mtu yeyote katika israeli aliye na imani kama hii.
när jesus hörde detta, förundrade han sig och sade till dem som följde honom: »sannerligen säger jag eder: i israel har jag icke hos någon funnit så stor tro.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak