Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bigo sa pag-extract
ለይቶ ማውጣት ወድቋል
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mga pagpipilian sa pag-boot
የአነሳስ አማራጮች
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error sa pag-scan ng cd
ሲዲው ሲታሰስ ስህተት
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disabled sa pag-upgrade patungong %s
ያልተቻለ ለማሻሻል ወደ %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
እንግዲህ እንደዚያ እንደ አለመታዘዝ ምሳሌ ማንም እንዳይወድቅ ወደዚያ ዕረፍት ለመግባት እንትጋ።
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maari mo itong i-install sa pag-type ng:
በመጻፍ መግጠም ይችላሉ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
ማሻሻያውን ሄዶ ማምጣት ወድቋል ፤ ምናልባት የኔትዎርክ ችግር ሊሆን ይችላል
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigo sa pag-extract ng upgrade. maaaring may problema sa network o sa server.
ማሻሻያውን ለይቶ ማውጣት ወድቋል ፤ ምናልባት የኔትዎርክ ወይም የሰርቨር ችግር ሊሆን ይችላል
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
ማሻሻያውን ለይቶ ማውጣት ወድቋል ፤ ምናልባት የኔትዎርክ ወይም የሰርቨር ችግር ሊሆን ይችላል
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigo sa pag-download ng talaan ng mga pagbabago. pinakikiusap na suriin ang inyong internet connection.
የለውጦችን ዝርዝር ማውረድ አልተቻለም እባክዎን የኢንተርኔት ግንኙነትዎን ይመርምሩ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
የኖም ትልቁ ጥንካሬው ጠንካራው ማህበረሰባችን ነው። ማንም ሰው የኮድ እውቀት ኖረውም አልኖረውም ኖም ይበልጥ ለማሻሻል አስተዋፅኦ ማበርከት ይችላል።
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.