Je was op zoek naar: kambing (Tagalog - Arabisch)

kambing
ماعز

magkatay tayo ng kambing
magkatay tayo ng kambing

isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
وتيسا واحدا من المعز للتكفير عنكم.

isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية

isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية

at kung kambing ang kaniyang alay ay ihahandog nga niya sa harap ng panginoon:
وان كان قربانه من المعز يقدمه امام الرب.

kakanin ko ba ang laman ng mga toro, o iinumin ang dugo ng mga kambing?
‎هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس‎.

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan, upang itubos sa inyo.
وتيسا واحدا ذبيحة خطية للتكفير عنكم.

hindi ako kukuha ng baka sa iyong bahay, ni ng kambing na lalake sa iyong mga kawan.
‎لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة‎.

ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
ضامر الشاكلة والتيس والملك الذي لا يقاوم

at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;
واسمانجونيّا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى

ang pelikula ay hango sa kwentong bayan na tungkol sa isang kambing at ang tatlong anak nito na niloko ng isang matalinong lobo.
يستند الفيلم على حكاية شعبية عن ماعز لها ثلاثة أطفال وقعوا فريسة لخداع الذئب الماكر.

iyong salitain sa mga anak ni israel, na sabihin, huwag kayong kakain ng taba ng baka, ng tupa, o ng kambing.
كلم بني اسرائيل قائلا. كل شحم ثور او كبش او ماعز لا تأكلوا.

at pagkatapos matubos niya ang dakong banal, at ang tabernakulo ng kapisanan, at ang dambana, ay ihahandog ang kambing na buhay:
ومتى فرغ من التكفير عن القدس وعن خيمة الاجتماع وعن المذبح يقدم التيس الحي

sinomang tao sa sangbahayan ni israel, na pumatay ng baka, o kordero, o kambing sa loob ng kampamento, o pumatay sa labas ng kampamento,
كل انسان من بيت اسرائيل يذبح بقرا او غنما او معزى في المحلّة او يذبح خارج المحلّة

at isang kambing na lalake na pinakahandog sa panginoon dahil sa kasalanan; ihahandog ito bukod pa sa palaging handog na susunugin, at sa inuming handog niyaon.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقرّب مع سكيبه

nguni't ang kambing na kinahulugan ng kapalaran kay azazel ay ilalagay na buhay sa harap ng panginoon, upang itubos sa kaniya, at payaunin kay azazel sa ilang.
واما التيس الذي خرجت عليه القرعة لعزازيل فيوقف حيّا امام الرب ليكفّر عنه ليرسله الى عزازيل الى البرية

at sinabi ni juda, pabayaang ariin niya, baka tayo'y mapahiya: narito, aking ipinadala itong anak ng kambing at hindi mo siya nasumpungan.
فقال يهوذا لتاخذ لنفسها لئلا نصير اهانة. اني قد ارسلت هذا الجدي وانت لم تجدها

at hinanap ni moises ng buong sikap ang kambing na handog dahil sa kasalanan, at, narito, sinunog: at nagalit kay eleazer at kay ithamar na mga anak ni aaron na natira na sinasabi,
واما تيس الخطية فان موسى طلبه فاذا هو قد احترق. فسخط على ألعازار وايثامار ابني هرون الباقيين وقال