Je was op zoek naar: nakaramdam ako ng panginginig ng katawan (Tagalog - Arabisch)

panginginig ng katawan
رعشه

naglaba ako ng damit ng naka upo
غسلت ملابس الجالسين

hihiram ako ng pera
سوف اقترض بعض المال

bili mo ako ng sapatos
اشتري لي حذاء

bibili ako ng pagkain ko
bibili ako ng pagkain ko sa palengke

magpapadala ako ng pera sa pamilya
سأرسل المال للعائلة

bigyan mo ako ng pera para mag load ako
أعطني المال حتى أتمكن من التحميل

bibili ako ng bagong sapatos at damit
سأشتري أحذية وملابس جديدة

papagupit ako ng buhok bukas at pambilkulang pagkain
بابا باهيرانغ أكو نغ 100 ريال باليك كو باجساهود

sa kaloobang yaon tayo'y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni cristo na minsan magpakailan man.
فبهذه المشيئة نحن مقدّسون بتقديم جسد يسوع المسيح مرة واحدة

kung hindi ka kuripot sige nga bigyan mo ako ng sapat na pera
إذا لم تكن بخيلًا ، امض قدمًا وأعطني ما يكفي من المال

madam pwede ba ako lumabas saglit bibili lang ako ng mga kelangan ko
madam pwede ba ako lumabas saglit bibili lang ako ng mga kelangan ko.

kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم.

at sinabi ni sara, pinatawa ako ng dios, sinomang makarinig ay makikitawa.
وقالت سارة قد صنع اليّ الله ضحكا. كل من يسمع يضحك لي.

sa dios (ay pupuri ako ng salita), sa panginoon (ay pupuri ako ng salita),
‎الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه‎.

na ang mga gentil ay mga tagapagmana, at mga kasangkap ng katawan, at mga may bahagi sa pangako na kay cristo jesus sa pamamagitan ng evangelio,
ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.

nguni't sinabi ng sion, pinabayaan ako ni jehova, at nilimot ako ng panginoon.
وقالت صهيون قد تركني الرب وسيدي نسيني

na siyang magbabago ng katawan ng ating pagkamababa, upang maging katulad ng katawan ng kaniyang kaluwalhatian, ayon sa paggawa na maipagpapasuko niya sa lahat ng mga bagay sa kaniya.
الذي سيغيّر شكل جسد تواضعنا ليكون على صورة جسد مجده بحسب عمل استطاعته ان يخضع لنفسه كل شيء