Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oo, ikaw ay magiging parang nahihiga sa gitna ng dagat, o parang nahihiga sa dulo ng isang palo ng sasakyan.
وتكون كمضطجع في قلب البحر او كمضطجع على راس سارية.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang iyong mga tali ay nangakalag: hindi nila mapatibay ang kanilang palo, hindi nila mailadlad ang layag: ang huli nga na malaking samsam ay binahagi; ang pilay ay kumuha ng huli.
ارتخت حبالك. لا يشددون قاعدة ساريتهم لا ينشرون قلعا. حينئذ قسم سلب غنيمة كثيرة. العرج نهبوا نهبا.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.