Je was op zoek naar: dependencies (Tagalog - Bosnisch)

install, dependencies
instaliraj, zavisnosti

sawi sa pagproseso ng build dependencies
nisam uspeo da procesiram međuzavisnosti pri pravljenju

hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
ne mogu da zadovoljim međuzavisnosti pri pravljenju za %s.

-d pakita ang dependencies ng otomatikaling nabagong mga pakete.
-d prikaži zavisnosti automatski promijenjenih paketa.

hanapin ang sumunod na pakete na may hindi masiya na dependencies
pronađi sljedeći paket koji ne zadovoljava zavisnosti

palitan ang settings na makaka apekto kung paano ang pakete dependencies ay hawakan
promijeni podešavanja koja utiču na način obrade zavisnosti paketa

paketeng habang kusang held sa ksalukuyang katayuan ang mga pakete ay maaring ma-upgraded, pero itoy itinagosa kasalukuyang kaayuan para maiwasan ang pagbasag ng mga dependencies.
paketi kojima je automatski zadržano trenutno stanje ovi paketi bi mogli da se nadograde, ali su zadržani u trenutnom stanju da bi se izbeglo narušavanje zavisnosti.

%b%s%b ay ma-otomatik na ma-instal para ma to satisfy the following dependencies:
%b%s%b će automatski biti instaliran da bi se ispunili zahtjevi sljedećih zavisnosti:

pakete ay kusang mag-iinstalled para masiyahan ang dependencies ang mga pakete na ito ay nag-iinstalled dahil ito'y kailangan ng ibang pakete na iyong pinili para sa installation.
paketi koji će automatski biti instalirani da bi se ispunile zavisnosti ovi paketi će biti instalirani zato što ih zahtjeva neki drugi paket koji ste izabrali za instalaciju.

%b%s%b hindi maaring i-upgraded sa salin na %b%s%b, upang maiwasan ang basag na mga sumusunod na dependencies:
%b%s%b neće biti nadograđen na verziju %b%s%b, da se ne bi prekinule sljedeće zavisnosti: