Je was op zoek naar: kagandang babae naman ito (Tagalog - Bulgaars)

at sa mga lingkod na lalake at babae naman ay ibubuhos ko sa mga araw na yaon ang aking espiritu.
Още и на слугите и на слугините Ще изливам Духа си в ония дни.

ay naparagdag naman ito sa lahat, na kinulong niya si juan sa bilangguan.
прибави над всичко друго и това, че затвори Иоана в тъмницата.

susundan naman ito ng eleksyon para sa parliyamentaryo sa ika-10 at ika-17 ng hunyo.
Президетските избори ще бъдат последвани от парламентарни на 10-ти и 17-ти юни 2012.

pagka ang isang babae naman ay nagpanata ng isang panata sa panginoon, at itinali ang kaniyang sarili sa isang gampanin, sa bahay ng kaniyang ama, sa kaniyang kadalagahan;
Тоже, ако някоя жена направи обрек Господу, и обвърже себе си със задължение, в младостта си, в бащиния си дом,

ay gagawin ko naman ito sa inyo; ilalagay ko sa gitna ninyo ang sindak, at pagkatuyo, at ang lagnat na uubos sa mga mata, at magpapalupaypay sa kaluluwa: at maghahasik kayo ng inyong binhi na walang kabuluhan, sapagka't kakanin ng inyong mga kaaway.
тогава ето какво Аз ще ви направя: ще изпратя върху вас ужас, охтика и треска, които ще развалят очите ви и ще стопят душата ви ; и ще сеете семето си напразно, защото неприятелите ви ще го ядат.