Je was op zoek naar: ano ang balita sayo (Tagalog - Cebuano)

ano ang balita sayo
pag tarong ug balita diha kay mabunalan jud kag baba

ano ang atin
ano yon

ano ang cebu?
ari nadi

ano ang tupakin
unsay ibira

ano ang problema? -
na unsa ka

ano ang kinakain mo?
ning kaon ko

ano ang cinnamon powder
filipino

ano ang iyong ginagawa?
ano ang iuong ginagawa?

maririnig ng madla ang balita sapagkat maiintindihan at naiintindihan nila ang nangyari at gawin ang tama
ang mabati sa mananan aw sa balita kay makalearn og makasabot sa nahitabo og saktong buhaton

nang panahong yao'y narinig ni herodes na tetrarka ang balita tungkol kay jesus,
niadtong panahona si herodes nga gobernador nakadungog sa kabantug ni jesus.

pagka ang balita ay dumating sa egipto, ay mamamanglaw silang mainam sa balita tungkol sa tiro.
sa diha nga ang taho modangat sa egipto, sila masakitan pag-ayo sa balita sa tiro.

at dumating ang balita tungkol sa kanila sa mga tainga ng iglesia na nasa jerusalem: at kanilang sinugo si bernabe hanggang sa antioquia:
ug ang balita mahitungod niini nahidangat sa mga dalunggan sa iglesia didto sa jerusalem ug ilang gipaadto si bernabe ngadto sa antioquia.

at samantalang pinagpipilitan nilang siya'y patayin, ay dumating ang balita sa pangulong kapitan ng pulutong, na ang buong jerusalem ay nasa kaguluhan.
ug samtang nagpahigayon sila sa pagpatay kaniya, miabut sa koronil sa kasundalohan ang balita nga nagubot ang tibuok jerusalem.

datapuwa't lalo nang kumakalat ang balita tungkol sa kaniya: at nangagkatipon ang lubhang maraming tao upang makinig, at upang pagalingin sa kanilang mga sakit.
apan misamot pa hinoon ang pagkasangyaw sa balita mahitungod kaniya, ug dagkung mga panon sa katawhan nanagtapok aron sa pagpatalinghug kaniya ug sa pagpaayo kaniya sa ilang mga sakit.

sa tuwing dadaan, tatangayin kayo; sapagka't tuwing umaga ay daraan, sa araw at sa gabi: at mangyayari na ang balita ay magiging kakilakilabot na matalastas.
sa masubsub nga kini moagi, kini maoy mokuha kaninyo; kay sa buntag-buntag kini moagi, sa adlaw ug sa gabi: ug walay bisan unsa gawas ang kalisang sa pagsabut sa balita.

at nangyari, samantalang sila'y nasa daan, na ang balita ay dumating kay david, na sinasabi, pinatay ni absalom ang lahat ng mga anak ng hari, at walang nalabi isa man sa kanila.
ug nahitabo, nga samtang diha, pa sila sa dalan, ang mga balita mingdangat kang david, nga nagaingon: gipatay ni absalom ang tanang mga anak nga lalake sa hari, ug walay usa kanila nga nahabilin.

si jonathan nga na anak ni saul, ay may isang anak na pilay sa kaniyang mga paa. siya'y may limang taon nang dumating ang balita tungkol kay saul at kay jonathan na mula sa jezreel, at kinalong siya ng kaniyang yaya at tumakas: at nangyari, habang siya'y nagmamadali ng pagtakas, na siya'y nabagsak, at naging pilay. at ang kaniyang pangalan ay mephiboseth.
karon si jonathan, anak nga lalake ni saul, may usa ka anak nga lalake nga piangan sa iyang tiil. siya may lima ka tuig ang panuigon sa diha nga midangat kaniya ang mga balita mahitungod kang saul ug kang jonathan gikan sa jezreel; ug gikuha siya sa iyang iwa, ug mikalagiw; ug nahitabo, sa nagdalidali siya sa pagkalagiw, siya nahulog, ug napiang. ug ang iyang ngalan mao si mephiboseth.