Je was op zoek naar: halip (Tagalog - Cebuano)

halip
tagalog

sa halip
pasagpa

sa halip na
imbis

iwasto ang kamalian sa halip na tawanan
tarunga ang sayup kaysa katawa

adjaw pangadjo pakapin. sa halip, mamuhunan sa paglago.
adjaw pangadjo pakapin. hatagig hinuon ug puhunan aron molambo.

naghihintay para sa iyo sa halip na maglagay ng ilaw sa mga gawi ng cige gadla na ito
mag hulat lang kmu kay diman ako magpalagas dinhi ha bicol mga batasan niyo cige gadala

sa halip ng iyong mga magulang ay ang iyong mga anak, na siya mong gagawing mga pangulo sa buong lupa.
puli sa imong mga amahan mao ang imong mga anak, nga buhaton mong mga principe sa tibook nga yuta.

tubuan ng dawag sa halip ng trigo, at ng mga masamang damo sa halip ng cebada. ang mga salita ni job ay natapos.
kasampinitan ang patugka ilis sa trigo, ug kogon ilis sa cebada. natapus ang mga pulong ni job.

ikaw ay magingat, huwag mong lingunin ang kasamaan; sapagka't ito'y iyong pinili sa halip ng kadalamhatian.
pagbantay, ayaw pagtagda ang kadautan: sanglit kini imo man nga gipili kay sa kagul-anan.

dli unta ka angay mag ingon ana..kay way lami ng ana...hahaha....sa halip na motabang...dli lamang unta ta masina...sori ka nlang...hahahaha
dli unta ka angay mag ingon ana..kay way lami ng ana...hahaha....sa halip na motabang...dli lamang unta ta masina...sori ka nlang...hahahaha

ayaw kong umalis ng ilang sandali, para sa mahirap na matakot ka sa iba kapag nahihirapan akong umiyak sa halip na dibdib ko. huwag kang magtago sa iba dahil nakita ko ang kapaitan at ang pagtawa ay hindi buhay at magpakailanman
di ko gustong mupalayo bisag isa katikang, kay basin nya ug mailog ka sa uban lisud raba gayud kong kita masakitan magbakho na hinuon kining akong dughan. ayaw na ug lingi sa uban kay ako raka saw on ta ang kapait ug ang katawa ayaw na ug buhi-i kay basin ug forever na ni

kunin mo ang mga levita sa halip ng lahat na mga panganay sa mga anak ni israel, at ang mga hayop ng mga levita sa halip ng kanilang mga hayop: at ang mga levita ay magiging akin; ako ang panginoon.
kuhaon mo ang mga levihanon nga salili sa tanang mga panganay sa mga anak sa israel, ug ang kahayupan sa mga levihanon nga salili sa ilang kahayupan, ug ang mga levihanon mamaako: ako mao si jehova.

pagka itatanong sa totoo lang namin ang aming sarili na tao sa ating buhay ang mga kahulugan sa amin , madalas matagpuan namin ang mga taong ito , sa halip na nagbigay ng payo , solusyon , at nagpapagaling , pinili sa halip ng kadalamhatian at aming mo ang aming mga sugat ng mainit at magiliw na kamay . ang mga kaibigan na ay tumahimik sa atin sa panahon ng pagkalito o ng pagasa , sino ang nananatili sa atin sa loob ng isang oras ng hirap at bereavement , sino ang tolerate na hindi mo nalalaman
ng kaugalingon ingon mga tawo sa atong kinabuhi ang mga kahulugan kanato, kanunay natong makit-an ang kini nga mga tawo, imbis nga maghatag tambag, solusyon, ug pag-ayo, gipili imbis nga magbangutan ug ang amon ikaw among samad sa mainit ug malumo nga mga kamot. ang mga higala nga nagpahilum kanamo sa mga panahon sa kalibug o pagkawalay paglaum, nga nagpabilin uban kanamo sa panahon sa usa ka panahon sa kalisud ug kamingaw, kinsa nagtugot nga wala nimo nahibal-an