Je was op zoek naar: kaibuturan (Tagalog - Cebuano)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

kaibuturan

Cebuano

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.

Cebuano

ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; tipigi sila sa kinataliwad-an sa imong kasingkasing.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at kayo'y lumapit at tumayo sa ibaba ng bundok; at ang bundok ay nagningas sa apoy hanggang sa kaibuturan ng langit, sangpu ng kadiliman, ulap, at salisalimuot na kadiliman.

Cebuano

ug mingduol kamo ug mingpahamutang kamo sa lusaran sa bukid; ug ang bukid midilaab sa kalayo hangtud sa tunga-tunga sa mga langit, nga may kangitngit, dag-um ug mabagang kangitngit.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ikaw at ako, tayong dalawa ay magtatapos na magkasama ay hindi nagkataon. ang aming kwento ay naisulat sa mga bituin bago pa man kami magkakilala. nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw mula sa kaibuturan ng aking puso para dito! sana alam mo kung gaano kita kamahal. mahal kita! makakahanap ka ng isang libong kahulugan ng pag-ibig sa diksyunaryo. pero maniwala ka, iba ang klase ng pagmamahal na meron ako. kahit habang buhay ay hindi sapat para maintindihan mo kung gaano kita kamahal. alam mong espesyal ka sa akin! hindi ko natutunan kung paano mamuhay ng matalino

Cebuano

you and i, the two of us ending up together is no coincidence. our story was written in the stars before we even met each other. i thank god every day from the bottom of my heart for this! i hope you know how much i adore you. i love you! you can find a thousand definitions of love in the dictionary. but believe me, the kind of love i have is different. even a lifetime won’t be enough to make you understand how much i love you. know that you are special to me! i never learned how to live wit

Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,085,075 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK