Je was op zoek naar: kamoteng kahoy (Tagalog - Cebuano)

kahoy
sinukuan na kahoy

sinukuan kahoy
sinukuan kahoy

magsibak ng kahoy
cebuano

mag sibak ng kahoy
sibak ng kahoy

mahal ka ng taong kahoy
yati kiat man kayu ganahan kaw

may kahoy walang sanga may dahon wala bunga
may kahoy walang sanga may dahon wala bunga

ang haring salomon ay gumawa para sa kaniya ng palankin na kahoy sa libano,
si hari salomon naghimo alang sa iyang kaugalingon ug usa ka tongtonganan nga harianon gikan sa kahoy sa libano.

at igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo, na kahoy na akasia na mga patayo.
magbuhat ka alang sa tabernaculo ug mga tabla sa kahoy nga acacia nga mga matanos.

at sinabi ng mga punong kahoy sa puno ng igos, halika, at maghari ka sa amin.
ug ang mga kahoy miingon sa higuera: umari ka, ug maghari sa ibabaw namo.

at siya'y gumawa ng mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng ginto.
ug siya nagbuhat ug mga yayongan sa kahoy nga acacia, ug gihal-upan niya kini ug bulawan.

at sinabi ng babae sa ahas, sa bunga ng mga punong kahoy sa halamanan ay makakakain kami:
ug ang babaye mitubag sa bitin: makakaon kami sa bunga sa mga kahoy sa tanaman:

at mga balat ng tupang lalake na tininang pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
ug mga panit sa mga carnero nga tinina sa mapula, ug mga panit sa mga mananap sa dagat, ug kahoy nga acacia.

aking nakita ang masama sa malaking kapangyarihan, at lumalaganap na gaya ng sariwang punong kahoy sa kaniyang lupang tinubuan.
nakita ko ang dautan nga anaa sa dakung gahum, ug nagalambo siya sa iyang kaugalingon sama sa usa ka kahoy nga lunhaw diha sa iyang natugkan nga yuta.

at ang sisidlang lupa na mahipo ng inaagasan, ay babasagin: at ang lahat ng kasangkapang kahoy ay babanlawan sa tubig.
ug ang sudlanan nga yuta nga mahikapan sa ginapangagian pagabuk-on; ug ang tanan nga sudlanan nga kahoy pagahugasan sa tubig.

at upang umukit ng mga batong pangkalupkop, upang gumawa ng mga nililok na kahoy, at upang gumawa sa lahat na sarisaring gawain.
ug sa pagtiltil sa mga bato nga pagatumpion, ug sa pagkulit sa kahoy, sa pagbuhat sa tanan nga nagakalainlain nga mga bulohaton.

sapagka't walang mabuting punong kahoy na nagbubunga ng masama; at wala rin naman masamang punong kahoy na nagbubunga ng mabuti.
"kay walay maayong kahoy nga magapamungag mga bungang walay pulos, ni may kahoy nga walay pulos nga magapamungag bungang maayo;

at tinabas ng mga tagapagtayo ni salomon, at ng mga tagapagtayo ni hiram at ng mga gebalita, at inihanda ang mga kahoy, at ang mga bato upang itayo ang bahay.
ug ang mga magtutukod ni salomon, ug ang mga magtutukod ni hiram, ug ang mga gebalhanon maoy nanaghulma kanila ug nanag-andam sa kahoy ug sa mga bato aron sa pagtukod sa balay.

sa gayo'y yumaon siyang kasama nila. at nang sila'y dumating sa jordan, sila'y nagsiputol ng kahoy.
busa siya miuban kanila. ug sa pag-abut nila sa jordan sila namutol ug kahoy.

kaniyang inilugmok ako sa bawa't dako, at ako'y nananaw: at ang aking pagasa ay binunot niyang parang punong kahoy.
iya akong gilumpag sa luyo ug luyo, ug ako tiwas na; ug ang akong kalauman ingon sa usa ka kahoy nga iyang giluka.

at tumakbo siya sa unahan, at umakyat sa isang punong kahoy na sikomoro upang makita siya: sapagka't siya'y magdaraan sa daang yaon.
ug siya midalagan sa unahan ug misaka sa usa ka kahoyng sikomoro aron sa pagtan-aw kaniya, kay siya taliagi man niadtong dalana.