Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa trabaho ka?
asa ka karon
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap mag trabaho
wala akong pera bisaya
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, may trabaho ka
pabay e la ako
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag enjoy ka dyan ha
mag enjoy ka diyan
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag iingat ka dyan palagi
mag halong kada pirme
Laatste Update: 2019-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may trabaho ka ba mamaya?
maya nalang ulit
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka dyan sa bacolod
ilonggo
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binitay ka dyan
giatay ka
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka dyan?
unsa ang nindot sa bisaya
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mapagalitan ka dyan
unsang orasa ka mopauli
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka dyan intindihin
hoyy. pataka taka na yan sya. haha.
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ok lon..ingat ka dyan..
pag-amping kung makauli ka
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edi wag ka maniwala bahal ka dyan
apan ayaw pagtuo nga gihigugma nimo kini
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiingat ka dyan ate magasuot ka ng facemask
magingat ka palagi dyan ate at magsuot ng face mask
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buang giod ni nga tao o dol ka dyan owi na kent
buang gyud ka
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwe ka sa bahay kong gusto mo, pero mag trabaho ka at wag kang tamad di ka na bata kim malaki ka 24 ka na dapat maging responsabli ka na at matutu ka rumespito, ayaw na pag inupura sa balay ito sayo kay masuot na nga kit ngan damo at para di ka lat naasa sa kanya ngan matutu ka tumayo saim kalugaringon.
inupura sa balay ito sayo kay masuot na nga kit ngan damo at para di ka lat naasa sa kanya ngan matutu ka tumayo saim kalugaringon.
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ako may makulog aring8 ka kay nano ikaw an magkikiwa san tanan, gin pa paramdam la talaga na suruguon la ako dire kay asawa😠bisan may gin ba bati ako gin pipir8 q an lawas q na mag trabaho kaya ayaw san tabil san kon nano2 kay kon pasaway ako mas pasaway ka ka halaba na na pasenxa an ako gin hahatag sa imo nag aaro la ako maligamgam na tubig kay gin dudukloy nman an surok2 q pero maisog kapa😠kay habo ako magkamrot 2big kay mapinit pero ma sugad kapa na bahala ako ky cge batog nyan kanya2 kita kinmaoan ruyag mo😠
bisaya to tagalog translatepag ako may makulog aring8 ka kay nano ikaw an magkikiwa san tanan, gin pa paramdam la talaga na suruguon la ako dire kay asawa😠bisan may gin ba bati ako gin pipir8 q an lawas q na mag trabaho kaya ayaw san tabil san kon nano2 kay kon pasaway ako mas pasaway ka ka halaba na na pasenxa an ako gin hahatag sa imo nag aaro la ako maligamgam na tubig kay gin dudukloy nman an surok2 q pero maisog kapa😠kay habo ako magkamrot 2big kay mapinit pero ma sugad kapa na bahal
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: