Je was op zoek naar: marinig (Tagalog - Cebuano)

nung marinig ko ito
gusto nako madungog imong tingog

hindi ko kasi marinig
dili madungog

ayokong marinig ang iyong
ambot

gusto ko kasi marinig boses mo
makatawag ko nimo og sayo

masakit marinig sa taong ako ang pinaguusapan
masakit marinig sa taong pinagkakatiwala mo sya pa yung nagsasalita nuon

at nang marinig ito ng karamihan ay nangagtaka sa kaniyang aral.
ug sa pagkadungog niini sa panon sa katawhan, nahitingala sila sa iyang pagpanudlo.

pagod na akong marinig ang iyong karangalan alagaan ka oii
gikapoy nakog padongog dungog sa imoha bahala ka diha oii

at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagalit laban sa dalawang magkapatid.
ug sa pagkadungog niini sa napulo, nangasuko sila batok sa duha ka magsoon.

at nang marinig ito ng mga alagad, ay nangasubasub sila, at lubhang nangatakot.
sa pagkabati niini sa mga tinun-an, mihapa sila nga natugob sa kalisang.

gaya nga ng sabi ng espiritu santo, ngayon kung marinig ninyo ang kaniyang tinig,
busa, ingon sa gisulti sa espiritu santo, karong adlawa, inigkadungog ninyo sa iyang tingog,

nang marinig ito ng haring si herodes, ay nagulumihanan siya, at pati ng buong jerusalem.
sa pagkadungog niini ni herodes nga hari, siya nakulbaan ug ang tibuok jerusalem uban kaniya;

at nang marinig ng ilang nangaroon, ay sinabi nila, narito, tinatawag niya si elias.
ug dihay nanagtindog sa duol, nga sa pagkadungog nila niini, miingon, "tan-awa, nanawag siya kang elias."

at kanilang ginulo ang karamihan at ang mga punong bayan, nang kanilang marinig ang mga bagay na ito.
ug ang katawhan ug ang mga punoan sa siyudad nagubot sa ilang pagkadungog niini.

at nang marinig ni zebul na puno ng bayan ang mga salita ni gaal na anak ni ebed, ay nagalab ang kaniyang galit.
ug sa diha nga si zebul ang punoan sa ciudad nakadungog sa mga pulong ni gaal anak nga lalake ni ebed, ang iyang kasuko misilaub.

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
ug sa pagkadungog ni athalia sa kasaba sa magbalantay ug sa katawohan, siya miadto ngadto sa katawohan sa balay ni jehova.

datapuwa't nang marinig ni jacob na may trigo sa egipto, ay sinugo niyang una ang ating mga magulang.
apan sa pagkadungog ni jacob nga may trigo diay didto sa egipto, iyang gipaadto ang atong mga ginikanan sa una nilang paghiadto didto.

at nang marinig ni saul at ng buong israel ang mga salitang yaon ng filisteo, sila'y nanglupaypay, at natakot na mainam.
ug sa diha nga si saul ug ang tibook nga israel nakadungog niadtong mga pulonga sa filistehanon, nangaluya sila, ug daku ang ilang kahadlok.

at nang marinig nila ito'y nangapuno sila ng galit, at nangagsigawan, na nagsipagsabi, dakila ang diana ng mga taga efeso.
ug sa ilang pagkadungog niini sila nasilag ug naninggit, "dakuan ang artemisa sa mga taga-efeso!"

at naparoon ang mga taong mula sa lahat na bayan, upang marinig ang karunungan ni salomon na mula sa lahat na hari sa lupa, na nakabalita ng kaniyang karunungan.
ug nangadto didto gikan sa tanang mga katawohan aron sa pagpamati sa kaalam ni salomon, gikan sa tanang mga hari sa mga yuta nga nakadungog sa iyang kaalam.