Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bwisit ka
mamatwala na ako nah kanimo
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit sa ulo at katawan
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me sira ka ba sa ulo
sira ulo ka?
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinaot nga mag-una ka sa ulo
hinaot nga mag una ka sa ulo
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bwisit ka den ikaw nag umpisa ee
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka sa akin
naa ka diri nako
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akyat ka sa taas
mahal kita
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit mo sa ulo
sakit mo sa ulo kausap
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiyang ka sa sabon?
hiyang
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ga dugangdugang ug labad sa ulo
ga dugangdugang ug labad sa ulo
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masadya tane nga damo ka utod pero kung puro sakit lang sa ulo baw d bali nalang nga magisahanon ka nalang.
masadya tane nga damo ka utod pero kung puro sakit lang sa ulo baw d bali nalang nga magisahanon ka nalang.
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit sa ulo ng language ninyo
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinampas kita sa ulo, hinampas kita sa ulo hi
sige na lugod hit ira mayday hit irimnom palibhasa nakakapan nipiras hahaha tagayi naman gad la ak hit nyo dida an
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sagay mupa ka padayaw sakon na nga daku2 gd na haw bci sa ulo plng sakon mhbl kna nga pa try����
sagay mupa ka padayaw sakon na nga daku2 gd na haw bci sa ulo plng sakon mhbl kna nga pa try����
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may pera ka sa paglabas mo kahit masakit, ok lang! ngunit kung kinakabahan ka sa paglabas mo na may pera, magagalit sila sa iyo.
kung may kwarta ka kag ikaw maglabutaw bisan sakit pana ok lang! pero kung pigado ka pag maglabutaw ka sa may kwarta ara ila pangakig simo daw wala buas.
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ka nga ng ayon sa iyong karunungan, at huwag mong tulutang ang kaniyang uban sa ulo ay bumabang payapa sa sheol.
busa buhata sumala sa imong kaalam, ug ayaw pagpaadtoa ang iyang ubanon nga ulo ngadto sa sheol uban sa pakigdait.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ine an part habang nagyayamus akon amay sakon. para tubal pak sa ulo ng payong sako ate
ine an part while nagyayamus akon amay sakon . para tubal pak sa ulo san payong saki n ate
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tungkol sa ulo niyaong nagsisikubkob sa aking palibot, takpan sila ng kasamaan ng kanilang sariling mga labi.
mahitungod sa ulo niadtong mga nanaglibut kanako, pataboni sila sa buhat nga dautan sa ilang kaugalingong mga ngabil,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, kumuha ka sa kanila ng pilak at ginto, at gawin mong mga putong, at mga iputong mo sa ulo ni josue na anak ni josadac, na pangulong saserdote.
oo, kuhaan mo sila sa salapi ug bulawan, ug pagbuhat mga purong-purong, ug ipahaluna sila sa ulo ni josue ang anak nga lalake ni josadac; ang labawng sacerdote;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: