Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ang sama-sama
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang sama-sama.
nindot ang pilipinas
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang pamilya ko
my family is happy
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang sama sama to ilocano translate
masaya ang sama sama
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pamilya
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang bata
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang samasama
masaya ang sama sama
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang pamilya ko
tagalog
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit masaya ang araw mo?
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama sama tayo
sama sama ulit tayo
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan masaya ang pakpak, saka ako iiyak
kung asa pako nalipay mao sad diay magpahilak nako
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang mayaman na pamilya ang pamilya ni reyes
isang mayaman na pamilya ang pamilya ni reyes
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiging masaya ang limang araw na kasama mo sya
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masayang mabuhay kasama ang pamilya, kamag-anak at kaibigan
may pag mupahawa mo sa pinas ug adto mo mamuyo sa laing nasod.. ay mi ninyog iapil anang inyong kabuang..
Laatste Update: 2013-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang basta sama sama sa selda tabi kami ni kier sa kama
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbalik ko mula sa paaralan, tatalian ako ng pamilya ko at magkakaroon ako ng magandang oras dahil tatalian ko ang pamilya dahil magiging masaya ako kasama ang pamilya mo translate in english
pag uli nako gikan sa eskwelahan mag bounding mis akong pamilya og naay time nindot kay mag bounding sa pamilya kay malipayon kay inyong pamilya translate in english
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo akalain na maibibigay ko sa aking ina at sa akin ang credit na ibinigay niya sa akin bago niya ako ibigay kahit na kailangan niyang magbayad para sa kanyang pamilya at ang pamilya ng kanyang pamilya ay hindi masaya at hindi mo rin maiisip ito. pamilya ...
di mo n mis c lola mo isipin mo ping daanan mo dti. un lng kung wla kna gauligid ikaw n bhala saparanay... bisan di kna kaya daad mabulig pay gina agwanta ko nlang hay karaluoy c mama mo
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pamamagitan ng 1. araw araw na pagbabasa ng kanyang salita, ang bibliya 2. panalangin 3. ang palagiang pag sama sa langarangan 4. at pagiging matapat at malinis sa harap ni jehova ay ilang lang sa paraaan para magkaroon tayo ng malapit na ugnayan at kailangan para maialay ang sarili sa diyos na jehova
sa pamamagitan ng 1. araw araw na pagbabasa ng kanyang salita, ang bibliya 2. panalangin 3. ang palagiang pag sama sa langarangan 4. at pagiging matapat at malinis sa harap ni jehova ay ilang lang sa paraaan para magkaroon tayo ng malapit na ugnayan at kailangan para maialay ang sarili sa diyos na jehova
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: