Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ewan ko na lang
ambot kon unsa ang kulang
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puro problema na lang
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang sagot ng hukom
katugon na jud ko ba
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano ang sagot, bata sapa
what is the answer,bata sapa
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilisan mo ang sagot?
mosulod ka ugma
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana na lang
ana na lang
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay ewan ko sa iyo, sana ako na lang
hindi ko alam kung sigurado kung pupunta kami sa
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na lang
bim
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na lang nga
masakit umasa
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
holy moly na lang sana.
santang lipot sana
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi na lang nag sasalita
makapahadlok kaayo
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan mo ba nakuha ang sagot sa unang numero
nakuha lang sa tyaga
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hugasan na lang sa umaga
manila na ito
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karneng baboy na lang kainin
karneng baboy na lang kainin
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maawain sa hari sa isang malaking kawali sa kung ano ang sagot?
kalooy sa hari nag lukdo sa dako nga kawali in tagalog anong sagot?
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daman kaya ako gigibo amo. padalhan mo lang ako at pupunan ko kaagad ang sagot.
daman kaya ako gigibo amo. basta send mo ah tas punan ko na answeran inagad mo.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.
ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang mga paghahanda ng puso ay ukol sa tao: nguni't ang sagot ng dila ay mula sa panginoon.
ang mga laraw sa kasingkasing iya sa tawo; apan ang tubag sa dila gikan kang jehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang magkagayo'y sinabi ni jeremias sa buong bayan, sa mga lalake, at sa mga babae sa buong bayan na nagbigay sa kaniya ng sagot na yaon, na nagsasabi,
unya si jeremias misulti sa tibook nga katawohan, sa mga lalake, ug sa mga babaye, bisan pa sa tibook nga katawohan nga nanaghatag kaniya nianang tubaga, sa pag-ingon:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: