Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa aking puso
sa aking puso
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking shota
shota
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking mga kababata
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya sa aking english
wala ko kini tuyoa
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka sa aking pag - ibig
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking maliit na kakayanan
cebuano
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag pasalamat ako sa aking magulang
mag pagaling
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakasaya ko sa aking mga pilikmata.
lami kaayo mudala ug eyots te.
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pagbigyan nyo ako sa aking hiling
ihatag ang hangyo
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espirituwal na espiritu mula sa aking kita!
espirito nga tambok pahawa sa akong lawas!
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa bumati sa aking kaarawan
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking mahal na si nitz happy birthday!
sa aking mahal na si nitz happy
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking mga panaginip ay mayroon ka pa rin at ako
aduna pay ikaw og ako.
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung babasahin mo ako sa aking mga tula sa iyong hukuman
ako usang hangyuan nga patungan
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin kita hanggang sa aking pag tanda at habang buhay
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.
sa hinanali ako nakaingon: ang tanang tawo mga bakakon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang umalis sa aking post lamang kapag maayos na hinalinhan.
hinallinhan
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.
sa akong kalisdanan mitu-aw ako kang jehova, ug iyang gitubag ako.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dios na nagbibigkis sa akin ng kalakasan, at nagpapasakdal sa aking lakad.
ang dios nga nagabakus kanako sa kusog, ug nagahingpit sa akong dalan?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
ug kamo pagadumtan sa tanang tawo tungod sa akong ngalan,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: