Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiningnan ko ang paligid
malantaw
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at kaniyang tiningnan si jesus samantalang siya'y naglalakad, at sinabi, narito, ang cordero ng dios!
ug siya mitan-aw kang jesus samtang kini naglakaw, ug siya miingon, "tan-awa, mao kana ang cordero sa dios!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at ang mga babae, na nagsisama sa kaniya mula sa galilea, ay nagsisunod, at tiningnan ang libingan, at kung paano ang pagkalagay ng kaniyang bangkay.
ug misunod ang mga babaye nga nanguyog kaniya sukad pa sa galilea, ug ilang nakita ang lub-nganan, ug kon giunsa sa pagpahiluna ang iyang lawas;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at tiningnan ng dios ang lupa, at, narito sumama; sapagka't pinasama ng lahat ng tao ang kanilang paglakad sa ibabaw ng lupa.
ug nakita sa dios ang yuta, ug ania karon, kini nadunot; kay ang tanang unod nagdunot sa ilang dalan sa ibabaw sa yuta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at tiningnan siya ng panginoon, at sinabi, yumaon ka sa kalakasan mong ito, at iligtas mo ang israel sa kamay ng madian: hindi ba kita sinugo?
ug si jehova mitan-aw kaniya, ug miingon: lumakaw ka pinaagi niining imong kusog ug luwasa ang israel gikan sa kamot sa madian: wala ba ako magsugo kanimo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sumakit ang dios sa mga tao sa beth-semes, sapagka't kanilang tiningnan ang loob ng kaban ng panginoon, sa makatuwid baga'y pumatay siya sa bayan ng pitong pung lalake at limang pung libong tao. at ang bayan ay nanaghoy, sapagka't sinaktan ng panginoon ang bayan ng di kawasang pagpatay.
ug siya naghampak sa mga tawo sa beth-semes, tungod kay sila nakatan-aw sa sulod sa arca ni jehova, siya nagpatay gikan sa katawohan sa kalim-an ka libo ug kapitoan ka tawo; ug ang mga tawo nagasubo tungod kay si jehova naghampak sa katawohan uban sa dakung kamatay.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: