Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puli na di
puli ka gro ay
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma puli na di gud
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na di man ka kamao
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na di ka pa natutuloy
dili mi kasinabot
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imbis na di nabawasan pera ko
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mali hace derecho na di mio reso
el mali hace derecho na di mio reso
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag salig bha na di na sya minor
nag salig bha na di na sya minor
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise jud na di jud na atik ako gwapa
promise jud na di jud na atik ako gwapa
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matuto ka magtrabaho na di ka umaasa sa iba
lisud mahibal-an ang sinultian
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry na di nalang ko muchat manumbag man diay ka
char lang bitaw sumbaga bala siya eh???? weakling man diay
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo gani na di madayaw hinoon para makapalit da kaw gayud ng cp
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baga ka na uno daw ta nag para sabi ka ning maski uno na di ko man aram
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tausug to tagaloguyy ..lighten up on the wakwak na di ay jud wakwak sa mucas
tausug to tagaloguyy ..isuga pud sa wakwak naa di ay jud wakwak sa mucas ������
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na siya ang larawan ng dios na di nakikita, ang panganay ng lahat ng mga nilalang;
siya mao ang dagway sa dili makita nga dios, ang panganay sa tibuok nga kabuhatan;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung c princess ok lang k stella dka n makiaram na di naeesyan n jessa cempre maengot in pde p iba mo xa
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ba't kailangan mong magtiis sa isang bahay na di marunong makisama ang tao at puro magagaling lang sa simula
gusto namong mopauli
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga saksing masasama ay nagsisitayo; sila'y nangagtatanong sa akin ng mga bagay na di ko nalalaman.
nanagpanindog ang mga saksi nga dili-matarung; nangutana sila kanako mahitungod sa mga butang nga wala ko hibaloi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong updanay kamo ni kristine lehog ko hambal gina pangita sya sang kuya nya,,, lihog lang,, kag paki hambal malayas na di sya di sa akon
kong updanay kamo ni kristine lehog ko hambal gina pangita sya sang kuya nya,,, lihog lang,, kag paki hambal malayas na di sya di sa akon,, kuya nya ni,,, salamat
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at makilala ang pagibig ni cristo na di masayod ng kaalaman, upang kayo'y mangapuspos hanggang sa buong kapuspusan ng dios.
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang lahat na di magsitanggap sa inyo sa bayang yaon, ay ipagpag ninyo ang alabok sa inyong mga paa, na pinaka patotoo laban sa kanila.
ug bisan diin gani kamo dili pagadawaton, inigpahawa ninyo sa maong lungsod, itaktak ninyo ang mga abog gikan sa inyong mga tiil ingon nga pagtutol batok kanila."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak