Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uwi ka na dito
uwi na nga fren
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi na
unsa bisaya ang uwi na
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi na kau
bisaya
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balik na dito
balik dinhi
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tara! uwi na tayo
uwi na boi oras na
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balik ka na dito
balik ta dinhi
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tara na dito sa bahay
tara na dito sa bahay
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi na.. miss ka na nya
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balik ka na dito sa amin
mobalik ka na sa man
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madilim na dito at wala kung load
ako siyang papahawaon
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halika ka na dito sa piling ko
dito ka sa piling ko
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi na kami sa bahay, salamat po
adto ta sa balay
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boring na dito sa bahay gusto ko nang lumabas
natin
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iha bili ka na dito mura lamang ang aking mga tinda
cebuano
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na dito ay may isang lalong dakila kay sa templo.
ingnon ko kamo, nga aniay usa karon dinhi nga labaw pa kay sa templo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pagod ka na dito, huwag asahan na magrereply, mayroon ka pa rin, kaya't sobrang abala ka.
kung tungka ka natumusmag ka na dae na mag asa na rereply ka pa may ka vc yon kaya super busy na
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lamang sa isang bagay umiikot ang buhay, •maiksing oras na saatin ay ibinigay, •ito'y hindi dapat aksayahin at baliwalain, •kahit panahong iniintay kalauna'y lilipas din. •gaano katagal pa upang iyong maintindihan? •na dito sa mundo walang pangmatagalan, •lahat ay pansamantala, nagbabago, nawawala, •sasayangin mo ba ang pagkakataong bigay ng may akda? •ito ay mula sa aking karanasan, •nawa'y inyo itong kapulutan ng aral at maintindihan, •mga bagay na dapat iwasan upang hindi masaktan, •mawala man ang bagay na iyon ay wala kang pagsisisihan.
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: