Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.
於 是 眾 人 因 著 耶 穌 起 了 分 爭
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.
這 樣 一 連 三 次 、 就 都 收 回 天 上 去 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.
那 時 、 因 為 這 道 起 的 擾 亂 不 小
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siguro nagse-sex silang dalawa ni elliot at may nangyaring masama kaya niya pinatay si mo
我想摩和艾略特可能有一腿 然后感情破裂,于是摩一时兴起就
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ito'y nangyaring makaitlo: at pagdaka'y binatak sa langit ang sisidlan.
這 樣 一 連 三 次 、 那 物 隨 即 收 回 天 上 去 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at nangyaring gayon, na nang kaniyang matalikdan na iwan niya si samuel, ay binigyan siya ng dios ng ibang puso: at ang lahat na tandang yaon ay nangyari sa araw na yaon.
掃 羅 轉 身 離 別 撒 母 耳 、 神 就 賜 他 一 個 新 心 . 當 日 這 一 切 兆 頭 都 應 驗 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datapuwa't nagtindig si pedro, at tumakbo sa libingan; at nang siya'y tumungo pagtingin niya sa loob, ay nakita niya ang mga kayong lino na nangasa isang tabi; at umuwi siya sa kaniyang bahay na nanggigilalas sa nangyaring yaon.
彼 得 起 來 、 跑 到 墳 墓 前 、 低 頭 往 裡 看 、 見 細 麻 布 獨 在 一 處 、 就 回 去 了 、 心 裡 希 奇 所 成 的 事
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: