Je was op zoek naar: ang aircon ay may tumutulong tubig (Tagalog - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

ang aircon ay may tumutulong tubig

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Deens

Info

Tagalog

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.

Deens

dersom nogen har Øre, han høre!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya

Deens

nøglefilen indeholder beskyttede tegn for enden af linjen

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:

Deens

følgende pakker har uopfyldte afhængigheder:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.

Deens

dersom nogen har Øren at høre med, han høre!"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

ang uri '%s' ay may hindi tanggap na escaped karakter

Deens

uri'en "%s" indeholder ugyldigt beskyttede tegn

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

at lubos nanalig na ang dios na nangako ay may kapangyarihang makagawa noon.

Deens

og var overbevist om, at hvad han har forjættet, er han mægtig til også at gøre.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'

Deens

nøglefilen indeholder en ugyldig undvigesekvens "%s"

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.

Deens

men de vare i det hele omtrent tolv mand.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at kung ang aming evangelio ay natatalukbungan pa, ay may talukbong sa mga napapahamak:

Deens

men om også vort evangelium er tildækket, da er det tildækket iblandt dem, som fortabes,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang sumasampalataya ay may buhay na walang hanggan.

Deens

sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som tror på mig, har et evigt liv.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ang mangmang ay tumutuya sa sala: nguni't sa matuwid ay may mabuting kalooban.

Deens

med dårer driver skyldofret spot, men velvilje råder iblandt retsindige.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

hindi nahanap ang command na '%s', ngunit ito ay may %s na kahalintulad

Deens

ingen kommando ved navn "%s" blev fundet, men der er %s, der ligner

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

Deens

og se, der stod en vattersottig mand foran ham.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:

Deens

pakken %s, version %s, har en uopfyldt afhængighed:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

pakete na nasa kalagayang hindi-nakaluklok ay may conffiles, kinalilimutan sila

Deens

pakke, der har status "ikke-installeret", har konfigurationsfiler. glemmer disse

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

package %s bersyon %s ay may hindi naabot na kailangan:

Deens

pakken %s, version %s, har en uopfyldt afhængighed:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;

Deens

for den første vogn var der røde heste, for den anden sorte,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

sa pagsalangsang ng masamang tao ay may silo: nguni't ang matuwid ay umaawit at nagagalak.

Deens

i sin brøde hildes den onde, den retfærdige jubler af glæde.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.

Deens

men de havde hver fire ansigter og fire vinger;

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:

Tagalog

hindi mahanap ang paketeng "%s". gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay may "%s" sa kanilang pangalan:

Deens

kunne ikke finde pakken "%s". men følgende pakker har "%s" i deres navn:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,040,569,721 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK