Je was op zoek naar: binuklat (Tagalog - Deens)

binuklat
ikke-pakket

hindi matanggal ang bagong-binuklat na bersyon ng `%.250s'
kan ikke slette nyudpakket version af '%.250s'

at ibinigay sa kaniya ang aklat ng propeta isaias. at binuklat niya ang aklat, na nasumpungan niya ang dakong kinasusulatan,
og man gav ham profeten esajas's bog, og da han slog bogen op; fandt han det sted, hvor der stod skrevet:

at tinanggap ni ezechias ang sulat sa kamay ng mga sugo, at binasa: at umahon si ezechias sa bahay ng panginoon, at binuklat sa harap ng panginoon.
da ezekias havde modtaget brevet af sendebudenes hånd og læst det, gik han op i herrens hus og bredte det ud for herrens Åsyn.