Je was op zoek naar: daan lang (Tagalog - Deens)

Tagalog

Vertalen

daan lang

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Deens

Info

Tagalog

tama lang yan

Deens

w3w

Laatste Update: 2013-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ni bigyan daan man ang diablo.

Deens

giver ikke heller djævelen rum!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kagibaan at kahirapan ang nasa kanilang mga daan;

Deens

der er Ødelæggelse og elendighed på deres veje,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

at ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;

Deens

og freds vej have de ikke kendt."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.

Deens

og hvor jeg går hen, derhen vide i vejen."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

maari lang tignan ang mga changelog ng mga opisyal na paketeng debian.

Deens

du kan kun se ændringslogfiler for officielle debian-pakker.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang mga anak ni magbis, isang daan at limang pu't anim.

Deens

magbisj's efterkommere 156,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang daan patungong coyhaique, jorge espinoza c. (@espinozacuellar):

Deens

vejen til coyhaique, jorge espinoza c. (@espinozacuellar):

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kaniyang pinahina ang aking kalakasan sa daan; kaniyang pinaikli ang mga kaarawan ko.

Deens

når folkeslag og riger til hobe samles for at tjene herren.

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

upang iligtas ka sa daan ng kasamaan, sa mga taong nagsisipagsalita ng mga masamang bagay;

Deens

idet den frier dig fra den ondes vej, fra folk, hvis ord kun er vrange, -

Laatste Update: 2025-06-28
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ituro mo sa akin ang iyong mga daan, oh panginoon; ituro mo sa akin ang iyong mga landas.

Deens

lad mig kende dine veje, herre lær mig dine stier.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

at iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay, at sa iyong mga pintuang-daan:

Deens

og du skal skrive dem på dørstolperne af dit hus og på dine porte,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

siya'y iinom sa batis sa daan: kaya't siya'y magtataas ng ulo.

Deens

han drikker af bækken ved vejen, derfor løfter han hovedet højt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,798,264,581 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK