Je was op zoek naar: kinakabahan ako sa pwedeng mangyari (Tagalog - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

kinakabahan ako sa pwedeng mangyari

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Deens

Info

Tagalog

galing ako sa denmark

Deens

jeg er fra danmark miss

Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

makakabalik pa ba ako sa trabaho

Deens

xx

Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

Deens

dia at pichido

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 80
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

at sumagot si simon at sinabi, ipanalangin ninyo ako sa panginoon, upang huwag mangyari sa akin ang alin mang bagay sa mga sinasabi ninyo.

Deens

men simon svarede og sagde: "beder i for mig til herren, for at intet af det, som i have sagt, skal komme over mig."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.

Deens

jeg råbte til herren i nød, og han svarede mig.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

datapuwa't pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.

Deens

men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til galilæa."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tagalog

sa gayo'y naparoon ako sa jerusalem, at dumoon akong tatlong araw.

Deens

så kom jeg til jerusalem, og da jeg havde været der i tre dage,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;

Deens

thi fra mit vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit gitter;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

at lalakad ako sa kalayaan; sapagka't aking hinanap ang iyong mga tuntunin.

Deens

jeg vil vandre i åbent land, thi dine befalinger ligger mig på sinde.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran.

Deens

se, dine befalinger længes jeg efter, hold mig i live ved din retfærd!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,781,413,746 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK