Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaya't ako'y nayayamot sa sarili, at nagsisisi ako sa alabok at mga abo.
jeg tager det derfor tilbage og angrer i støv og aske!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ibinigay ko sa iyo ang bahay ng iyong panginoon, at ang mga asawa ng iyong panginoon sa iyong sinapupunan, at ibinigay ko sa iyo ang sangbahayan ng israel at ng juda; at kung totoong kakaunti pa ito, ay dadagdagan pa kita ng gayong bagay.
jeg gav dig din herres hus, lagde din herres hustruer i din favn og gav dig israels og judas hus; og var det for lidet, vilde jeg have givet dig endnu mere, både det ene og det andet.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.