Je was op zoek naar: naka (Tagalog - Deens)

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Deens

Info

Tagalog

naka-instol

Deens

installeret

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tagalog

naka-depende sa

Deens

afhænger af

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

hindi naka-instol

Deens

ikke installeret

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

naka-pin na pakete:

Deens

pakke-pin:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

naka-instol na bitin

Deens

delvist installeret

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

mga naka-pin na pakete:

Deens

»pinned« pakker:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

ngunit %s ay naka-instol

Deens

men %s er installeret

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tagalog

pakete na naka-depende sa %s

Deens

pakker som afhænger af %s

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

awtomatikong i-apgreyd ang mga paketeng naka-install

Deens

opgradér installerede pakker automatisk

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin

Deens

udfør alle afventende installeringer og afinstalleringer

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

%s; ay maaalis dahil walang naka-depende dito

Deens

%s; vil blive afinstalleret fordi ingen pakker afhænger af den

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

hindi naka-instol ang paketeng %s, kaya hindi ito tatanggalin

Deens

pakke %s er ikke installeret, så den vil ikke blive afinstalleret

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

hindi naka-instol ang paketeng %s, hindi mapagbawal ang apgreyd

Deens

pakke %s er ikke installeret, kan ikke forbyde en opgradering

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

%s ay naka-instoll na sa hiniling na bersyon (%s)

Deens

%s er allerede installeret i den ønskede version (%s)

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

%s ay kasalukuyan hindi pa naka-instol, kaya hindi ito iinstolin muli.

Deens

%s er aktuelt ikke installeret, så den vil ikke blive geninstalleret.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

ang mga sumusunod pakete ay naka depende sa %b%s%b at mga mababasag:

Deens

følgende pakker afhænger af %b%s%b og er brudte:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

pakete na ma da-downgraded lumang salin ng pakete na ito na kasalukuyan naka installed ay ma i-installed.

Deens

pakker som vil blive nedgraderet versioner af disse pakker som er ældre end de aktuelt installerede, vil blive installeret.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

paunawa: "%s", nagbibigay ng bertwal na pakete "%s", ay naka-install na.

Deens

bemærk: "%s", som giver den virtuelle pakke "%s", er allerede installeret.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK